Цу Тэ достает зажигательный камень из кармана подпруги своего коня. Он чиркает и тот вспыхивает как термит. Камень рисует огненную дугу в воздухе.
ВУУУШ! Пламя начинает реветь вокруг машин, поглощая их полностью. Шины горят, и через несколько секунд врывается топливный бак. Затем другой. Силуэты людей на дайрхорсах проезжают на фоне стены огня к темноте ночного леса.
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ человеческая база реагирует на разрушение тракторов. Селфридж в ярости.
Это испортит ему следующий отчет. Они выбиваются из графика. Проклятье!
КВОРИЧ наконец получает возможность, о которой мечтал. Селфридж дает разрешение на ответный удар против На'ви. На планете этих На'ви наверно миллионы, и поэтому надо показать быстро и ясно что с человеческой собственностью шутки плохи.
Марсия Де Лос Сантос заходит в комнату Джоша. У нее важная информация. Начинается какая-то крупная операция СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ и когда она попросила разрешения присутствовать на ней, ей отказали.
Так как они с Труди Чакон стали друзьями, она спрашивает пилота что происходит. Похоже Кворич руководит нападением на деревню На'ви. Когда?
Сейчас. Это происходит уже сейчас!
Джош просит Маршу найти Грейс и ждать его в линк-зале. Он вращает колеса своего кресла, мчась по коридору.
Небо темнеет от БОЕВЫХ СКОРПИОНОВ, летящих над верхушками деревьев. В голове формации намного большой корабль, монстр в сто футов длиной, почти совсем закрывающий собой солнце.
ДРАКОН C-21 от фирмы GENERAL DYNAMICS выглядит как огромное хищное насекомое, с многочисленными стеклоколпаками для пилотов и стрелков на носу.
Кворич, стоя за пилотом «Дракона», обозревает мир под собой как Наполеон на своем скакуне обозревал поле битвы.
Джош заезжает в комнату связи. Дежурный инспектор протестует, но он отталкивает его, крича что это чрезвычайная ситуация.
Джош подъезжает к креслу связи и начинает на него забираться. Инспектор подбегает вместе с пехотинцем из службы безопасности, который хватает Джоша.
Джош ошарашивает парня тем, что хватает его за нашивки и притянув к себе, бьет его головой. Парень пятится от него с разбитым носом, и Джош выхватывает его пистолет из кобуры.
Он делает выстрел в потолок. Все шевеление прекращается. Джош поводит пистолетом вокруг, оценивая ситуацию в комнате.
Вбегают Марсия и Грэйс, присоединяясь к происходящему. Марсия начинает снимать все на видео.
ГРЭЙС
Что мы делаем, Джош?
ДЖОШ
Не знаю.
(вскрикивая)
Эх… Ладно!! Давайте все на выход. Живо!
