Человек не кричал — стиснув зубы, терпел из последних сил. Его лицо покрылось потом, тело дрожало от невыносимой боли. Введя иглу, Голан с легкой улыбкой стал покачивать ее из стороны в сторону, пленник заскрипел зубами.
— Это только начало, — произнес Голан, нагнувшись к лежавшему перед ним человеку. — Тебе будет очень больно. То, что ты чувствуешь сейчас, ничто по сравнению с тем, что будет. Расскажи нам все, что ты знаешь, и я уйду. Пожалей свое тело.
Терри поднялся со стула и подошел к пленнику.
— Не упрямься, Виктор, — произнес он таким же проникновенным голосом. — Твои друзья и так уже все рассказали, с твоей стороны это не будет предательством. Нам просто нужно услышать все это еще раз от тебя. Потом я тебя отпущу, обещаю. Могу даже устроить тебе побег, никто ничего не узнает… Итак, Виктор, где находятся ваши базы? Когда и куда отправляется транспорт с оружием? Говори, Виктор…
Человек молчал. Улыбнувшись, Голан вынул иглу, затем положил на ранку смоченную голубоватой жидкостью ватку.
— Все, Голан, хватит, — твердо произнес Фельдман. — Поздно уже. Завтра с утра и начнем. Терри, позови охрану, пусть его уведут.
— Как хочешь… — Голан пожал плечами и стал складывать свои инструменты.
Фельдман повернулся к Киму.
— Пошли, завтра с ним разберемся. И не робей, скоро сам попрактикуешься. Это может даже понравиться. Особенно приятно работать с девками.
Ким молча кивнул, к горлу снова подкатил комок. Обратно он шел молча, думая о том, что завтра с утра обязательно встретится с Чалми. И если тот ему откажет, он его просто убьет.
К удивлению Кима, Чалми принял его почти сразу. Увидев вошедшего офицера, улыбнулся.
— Садись, Ким. Я ведь говорил, что мы еще обязательно увидимся. Только не думал, что так скоро.
Ким сел, на душе у него скребли кошки. Вряд ли Чалми выполнит его просьбу.
— Я хотел поговорить с вами, сэр. — Он взглянул на шефа.
— Я слушаю. — Чалми достал сигару, не спеша закурил. В его холодных глазах мелькнуло какое-то подобие удовольствия.
— Мне… Я хочу попросить вас об отставке.
— Ты хочешь уйти со службы? — Чалми в притворном удивлении вскинул брови.
— Да, сэр. И я прошу вас помочь мне в этом.
— Но ведь ты подписал контракт, Ким. На пять лет. Тебе служить еще почти два года.
— Я знаю, сэр. Поэтому и пришел к вам.
— Но Ким, ты же знаешь наши правила. Я не могу нарушить закон.
— Тогда переведите меня на другую службу, в любой другой отдел.
— Вакантных мест мало, Ким. Или ты хочешь назад, в Исполнители?
