– Значит, найти точное соответствие действительности…
– Что значит “точное”? Для кого точное? Пожалуйста, мы могли создать телевизор, передающий все так же, как видит пчела. И пчелы не смогли бы отличить цветок на экране от цветка на лугу. Но человек вряд ли был бы доволен такой передачей… Если хочешь знать, это очень серьезная проблема: как пропустить все ширящийся поток информации через каналы человеческого восприятия.
– Как-то не замечал здесь больших трудностей…
– Хм! Представь себе, что все “органы чувств” корабля подключены к органам чувств человека. Все эти радиотелескопы, просто телескопы, нейтриноаппараты, счетчики электронов, счетчики мезонов, датчики магнитных полей, датчики гравитационных полей и так далее и тому подобное, все эти сотни, тысячи приборов. Что бы тут было с человеком, а?
– Он бы и секунды не выдержал.
– Не сомневаюсь. Вот почему от приборов мы получаем не все сведения об окружающем мире, а только главные.
– А кто определяет, какие сведения в тех или иных условиях главные, а какие нет? Люди?
– Конечно.
– Так.
Впереди в сверлящем свете фар появилось белое пятно.
Затем оно превратилось в дорожку, усыпанную снегом дорожку, которую ограждал мрак и которую поворот руля вслед за лучами фар бросал то влево, то вправо.
– Замерзшие газы, - сказал Бааде.
В воздухе заклубились снежинки, взбитые гусеницами. Дорога шла под уклон.
– Кстати, Генрих… Перед тем как увидеть там, в пустыне, концертный рояль, ты не думал о нем?
– Конечно, нет! Может быть, Шумерин?
– Нет, я его спрашивал.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Пока ничего.
“Снежная дорога” оборвалась. Ее обрезала каменная гряда. За ней что-то блестело, будто зеркало.
– Осторожней… - предупредил Полынов.
Но Бааде и без того сбавил ход.
Поворот, еще поворот - им открылась смоляно-черная гладь озера. Противоположный берег нависал козырьками скал, ближний полого подходил к неподвижной жидкости, слабо курившейся туманом.
– Это как понимать? - спросил Полынов.
– Так, как показывает термолокатор. А он показывает, что температура почвы повысилась. Видимо, местный разогрев, растопивший газы. Но я хочу предупредить, - Бааде повысил голос, - я хочу предупредить, что сейчас, возможно, начнутся кое-какие пиротехнические эффекты.
– Какие же?
– Не знаю. Но видишь, стрелка индикатора метнулась. Очевидно, на Солнце произошла мощная вспышка, и теперь нас ждет электромагнитная буря.
– Она чем-нибудь грозит нам?
– Чем она может нам грозить, интересно? Эта возможность, мой друг, просчитана. Боюсь только, что зрелище но будет слишком эффектным: там, в пустыне, оно выглядело жидковато. Замечаешь? Вокруг что-то затевается. Я думаю, имеет смысл здесь сделать остановку, благо озеро все равно требует исследования.
