Фантастика, 1966 год. Выпуск 3 | страница 103
Миллер не помнил, как очутился у двери профессора Чвиза. Это был единственный человек - его добрый старый учитель, - к которому он еще мог прийти. Но рассказать - об этом не могло быть и речи! - хотя бы услышать его спокойный голос.
На дверях лаборатории горела надпись: “Не входить! Идет опыт!” Но Миллер не заметил ее. Он дернул дверь, она не поддалась. “Старик опять заперся, чтобы ему не мешали”, - подумал Миллер и нажал кнопку, отключающую блокировку. Дверь распахнулась, и он вошел в лабиринт установок.
Он шел мимо электронных машин, думая о своем. Его лицо отразилось в экране телевизора. “Нет, нет, - говорил он себе, - мой страх ложен! Разве прокляли себя создатели атомной бомбы?” Он шел мимо колонн Графтена, мимо бетонных выступов, за которыми прятались шины, несущие в себе миллионы вольт напряжения, мимо пультов электронных микроскопов. “…Хорошо то, что разумно,- билось в его голове. - Какое мне дело до всех, если меня ухлопают дороны и меня не будет?” Он шел мимо сфер гиперрегулятора - гордости старика Чвиза. “Жизнь, богатство, Ирэн, дети, власть, слава… - стоит ли отказываться от всего этого из-за дурацкой политики?” Что-то сверкнуло перед глазами Миллера радугой. Какаято пелена окутала раструбы гиперрегулятора. Миллер взмахнул рукой. Его кольнул холод. Сверкание исчезло. Миллер опомнился. Нет, он попал не туда… Надо взять влево.
– Миллер, вы опять здесь? - вскричал Чвиз, увидев его. - Я же просил вас…
– Меня? - сказал Миллер. - Это было, наверное, вчера, дорогой учитель, когда вы прогнали своего любимого ученика из лаборатории…
– Идите домой, Миллер, на вас нет лица.
– Пустое… Нервы.
– Но у меня до нуля упало напряжение! Миллер, вы случайно…
– Простите, Чвиз. Возможно. Я задумался. Но разве у вас идет опыт?
Борода Чвиза стала торчком.
– Вы были в камере?!
– Это опасно? - Миллер спросил почти равнодушно.
– К счастью, нет. Но вы меня напугали. Вот этот кролик, - он показал на застекленный вольер, - благодаря вам мог превратиться в эдакого сфинкса…
– Как жаль, учитель, что я не перенял у вас способности шутить. Но простите меня, я, кажется, действительно очень виноват, что помешал вашему опыту.
– Ничего страшного, Миллер, ничего страшного. Но вам следовало бы отдохнуть. Погодите, я провожу вас.
…Заснуть в эту ночь Миллеру не удалось. Тьму наполняли лица, даже когда он плотно зажмуривал глаза. Лица. Молодые, старые, красивые, уродливые, они толпой шли через сознание и смотрели, смотрели на Миллера. Их взгляд был невыносим. Так, вероятно, могли смотреть те, кого нацисты вели в газовые камеры.