— Откуда вы меня знаете? — удивилась я.
— Такое попробуй не узнай, — фыркнул кудесник.
— Чудесно, — ответила я. — Польщена столь огромной популярностью. Теперь назовитесь вы.
Кудесник начальственно нахмурился.
— Что? — переспросил он.
— Нина, пожалуйста, уйдите, — тихо сказал Роберт.
— Имя у вас есть? — спросила я оборотня. — Или на «Эй, ты!» перебиваетесь?
— Лейтенант Дробышева, — приказал он, — идите в душевую.
Я посмотрела на кудесника срединным зрением. Горловая чакра восьмилепестковая, значит прошёл церемонию наречения истинным именем. Я внимательно всматривалась в чакру, старалась разглядеть, почувствовать характер её свечения. Если получится, то я узнаю как зовут этого чиновного засранца. Получилось. Я потёрла уставшие глаза и сказала:
— Ваше истинное имя Светозар. Бывший белодворец?
Кудесник едва заметно дрогнул, но ответил с пренебрежительной ухмылкой:
— Неплохо. Но медленно. Надо больше тренироваться, и вы станете мастером имён, простеньша Дробышева.
— Непременно, — согласилась я. — А теперь вернёмся к церемонии имянаречения. Законодательно она нигде не закреплена. Это обычай, игра, но не уставная награда. И нигде не сказано, что вампирам играть в имена запрещено.
На физиономии кудесника появилось скучающее выражение.
— Ты человечица, — сказал он брезгливо. — Тебе не понять сути и важности истинных имён.
— Куда нам с грыжей, — процедила я. — Мы уж как-нибудь так, и без погремух проживём.
Волшебник зло сверкнул глазами.
— Простокровка! — с ненавистью рявкнул он. — Офицер грёбаный! Высшее простеньское образование! Но здесь другой мир, здесь ты ничто и никто! — Кудесника трясло от бешенства. — Думашь, если нацепила волшеопорник, то сравнялась с магородными?
— Нет, — ответила я. — Это вы наконец-то удостоились чести хотя бы немного сравняться с человеками. Волшеопорники у вас давно уже есть, теперь осталось только перестать трусливо прятаться от простеньского мира.
И Роберт, и Светозар на несколько мгновений оцепенели. Первым голос обрёл кудесник и разразился матерной бранью.
— Убого, примитивно и безграмотно, — оценила я. — Как словесники волшебники никуда не годятся. К тому же использование матерной лексики — один из главных признаков умственной ограниченности.
Кудесник дёрнулся как от пощёчины, а Роберт торопливо прошептал:
— Нина, я Всеобщей Кровью умоляю вас, уходите. Нина, пока ещё не поздно, уходите, пожалуйста!
— Светозар, — сказала я, — ваш отказ в праве на истинное имя не только смешон, он непробиваемо глуп. И доказать это очень легко.
