Конан и Живой ветер | страница 74
По выражению лица Эмвайи было видно, что она предпочла бы солгать, но она кивнула.
— Тогда почему не могут и говорить так же? — спросил Аондо.
Эмвайя нахмурилась. Она уже объяснила Сейганко, почему Разговор с духами не происходит на человеческих языках, так что он уже знал, что внизу должны быть люди. Но она не могла объяснить того же Аондо без того, чтобы всей фанде не выдать слишком много знания о Разговоре с духами.
Человек внизу снова крикнул:
— Так вы собираетесь тянуть или нет?
Сейганко поднял дубинку и ударил ею о щит три раза.
При третьем ударе люди у входа в шахту начали тащить.
— Тяжелее человека! — крикнул один из них, отпустив одной рукой веревку, чтобы вытереть пот со лба.
— Либо тяни, либо уступи место другому! — оборвал его Сейганко. Тянувший хотел было вступить в перебранку, но подумал и вернулся к работе.
Если то, что поднялось из зияющей дыры, образовавшейся в том месте, где лежало каменное основание очага, было человеком, то человек этот был больше всех людей, каких видел Сейганко, за исключением лишь Аондо.
Более внимательный взгляд сказал вождю, что кожа вновь пришедшего под слоем грязи была белая, волосы били прямыми, а глаза необычного голубого цвета. Существовали легенды о землях на севере, населенных такими голубоглазыми гигантами, расой, несмотря ни иа что считающейся человеческой. Здесь, без сомнения, был один из ее представителей.
— Ты теперь скажешь нам свое имя? — потребовал ответа Сейганко.
— Когда попью, а вы вытащите наверх мою женщину, — ответил гигант.
— Твою женщину? — спросил кто-то.
— Вы думаете, я путешествую по лесам без удовольствий? — рассмеялся великан.
Зубы у него были очень ровными, и ни один из них не был заточен. — И если вам нужно еще этих... — он указал на упавший драгоценный камень, — то они там.
Кто-то сжал руку Сейганко. Это была Эмвайя, которая глядела на камень, будто на кобру, готовую укусить. Сейганко положил руку ей на плечо и отвернул Эмвайю так, чтобы гигант не видел ее лица. Затем он приказал воинам снова опустить веревку и крикнул женщинам из ближайшей хижины, чтобы те принесли воды.
— Что это, женщина? — прошептал Сейганко, когда был уверен, что никто не обращает внимания ни на него, ни па Эмвайю.
— Это Огненные глаза Золотых Змей, — сказала Эмвайя. Она часто дышала, будто только что бежала. — Этот человек говорит, что их у него много.
— Да? Они красивые... не такие красивые, как ты, когда, намазавшись маслом, лежишь на циновке, но...