38. Испания «прославилась» как родина инквизиции. Но 16 февраля 1558 г. она превзошла саму себя, вынеся смертный приговор самому большому количеству человек. Кому поручили привести этот приговор в исполнение?
39. Что говорили в Испании о человеке, когда хотели подчеркнуть, что у него в роду не было мавров?
40. Во времена инквизиции по подозрению в иудаизме в Испании жестоко преследовались марраны (крещеные евреи). А за что преследовали морисков?
Ответы
1. Вандалузия (по племени вандалов), которая впоследствии стала областью Андалузия.
2. На 10-й минуте корриды тореадор должен заколоть быка и сорвать аплодисменты. Если ему это не удастся до 15-й минуты, то его ждет позор.
3. Эльдорадо (исп. «El Dorado» – «золотая страна»). А что еще они могли искать, кроме золота.
4. Нидерланды.
5. Эти корабли были брандерами (горящими факелами), а испанские корабли были очень громоздки для маневра.
6. В античные времена греки называли Испанию Гесперией. Геракл похитил там яблоки Гесперид (невиданные для них апельсины).
7. Дульсинея Тобосская.
8. Процесс отвоевания своей территории у арабов.
9. Осенью открывается охотничий сезон, и охотники могут в азарте перепутать коров с крупной дичью.
10. Желтый и красный (кровь и песок на арене).
11. Кроликов (а собак, гонявшихся за ними, пришлось назвать спаниэлями).
12. В Тихом океане (там-то и столкнулись вновь их захватнические интересы).
13. На корриде сообщается вес быка и из какого ранчо он доставлен. Аналогичные сведения о тореадоре не представляют интереса.
14. Отсюда начинается отсчет расстояния во все стороны Испании.
15. Иисуса Христа.
16. «…мы против всех!»
17. В Кастилии (исп. «castillo» – «замок»).
18. Бормашина.
19. Рабы (вода нужна была для питья во время переездов, печки – для изготовления еды).
20. Тула (по первым буквам их имен).
21. Бильбао (от ит. «bella» – «прекрасная»).
22. Его именем назван один из Геркулесовых столбов в Гибралтарском проливе (Джебель и Тарик).
23. Мавров.
24. Барселона (ныне второй по величине город в Испании).
25. Евреи, исповедующие иудаизм, не пожелали принять христианство и подверглись гонениям.
26. В качестве крематория («кемадеро» по-исп.– «жаровня».
27. Отправление религиозных культов (мусульмане отдыхали по пятницам, иудеи – по субботам, христиане – по воскресеньям).
28. Четырьмя армейскими колоннами и пятой – в самом Мадриде (отсюда выражение: «пятая колонна»).
29. Португалию.
30. Кастаньет.
31. На этом месте решено установить памятник Сервантесу.
