На маленьких кораблях все свободное пространство приходится отдавать для разнообразных грузов, поэтому даже капитанская каюта не была очень уж большой. В ней едва-едва умещался письменный стол, небольшой табурет, лежавший почему-то на боку, и кровать. За небольшой серой дверью угадывалась душевая.
– Да уж, у вас особо не разгуляешься, – улыбнулся Вартон, отчего стал казаться куда ближе, чем просто официальное лицо, за каким-то чертом припершееся на его корабль. – Все не так просто… – решил он сразу перейти к делу и вздохнул. Устроившись на краешке стола, он сверху вниз взирал на Шнарра, расположившегося на кровати. – Дело в том, что наша группа занимается поисками человека. И нам надо его найти во что бы то ни стало. Мы полчаса назад получили сообщение о том, что этот человек находится здесь, на территории космопорта. А поскольку ваш корабль – единственный, покидающий планету в ближайшее время…
– Вы решили, что этот человек может быть только у нас, – мрачно заключил капитан. – Но мы – торговый корабль! Не дай боже нас поймают с нелегальным пассажиром! А мы проходим через станцию, сканирование л'леров! А то и ларров принесет, для полного счастья! Мы что, себе враги?
– Да понимаю я все! – огрызнулся Вартон. Вид его стал совсем несчастным, хотя несколько секунд казалось, что все в полном порядке. – Только вот этого человека вряд ли бы остановили такие преграды… Скорее всего, он попытался бы проскользнуть на ваш корабль "зайцем"…
– Стоп, – Шнарр прищурился. – "Зайцем", говорите? Я отловил ушастого где-то с полчаса назад. Точнее, ушастую… – капитан пристально посмотрел на лейкора.
– Ага, значит, вы уже познакомились с Эриной… С чем вас и поздравляю. Мы ищем именно ее. Вы случайно не знаете, где она может сейчас быть?
– Понятия не имею, – пожал он плечами. – Где угодно. Я вообще только отвернулся, а ее уж и след простыл. Хотел бы вам помочь, но не знаю, как… Моя бы воля… Л'лерам бы ее отдал.
Вартон странно дернулся, словно даже мысль о таком варианте пугала его сильнее, чем любой другой расклад.
– Вот этого нам тоже не надо. Знаете, какое у нас задание? Найти Эрину, не допустить ее встречи с л'лерами. Или с ларрами, без разницы. И вернуть домой. Девчонка решила, что способна на большее…
– Вот это характер! – непритворно восхитился капитан. – Не думал, что она такая смелая. Пойти против воли… родителей, верно?
– Ну да. Знаете, Шнарр… – Вартон огляделся, словно проверяя, нет ли рядом кого, – только никому!
