Вслед за управляющим они прошли в задние комнаты, где седовласый старик со скорбным морщинистым лицом старательно подметал полы. Адамс подвел их к Стаббсу и, сославшись на дела, ушел.
– Пару недель назад здесь произошло убийство, – начал разговор Лейф. – Вы слышали об этом?
– Так кто же об этом не слышал? – пожал плечами старик. – Ее убили неподалеку отсюда.
– Ваш хозяин сказал, что вы работали здесь в ту ночь, когда произошло убийство, – продолжил Тор. – Не видели ли вы, как один из ваших клиентов вернулся сюда, чтобы отоспаться до утра?
– Такой молодой, стройный, рыжеватый… – попыталась помочь старику вспомнить Линдси. – Он был очень пьян.
Тор дал старику монету, и узловатая морщинистая рука крепко зажала ее в ладони.
– Да, я видел его. Он был так пьян, что едва держался на ногах. По-моему, он пришел приблизительно через час после начала моей работы. Я видел его здесь неоднократно.
Линдси огорчили эти слова. Привычка посещать игорные заведения никак не украшала, Руди, наследника титула и богатства Ренхерстов.
– Молодой человек был один? – поинтересовался Тор.
Старик утвердительно кивнул.
– Где-то тут есть место, где курят опиум, – сказал Тор. – Вы его знаете?
Старик замялся, и Тор дал ему еще одну монету.
– Это место называется «Домом грез». Сам-то я там никогда не был, но говорят, там нехорошо…
– Где это место? – нетерпеливо спросила Линдси.
Тору пришлось дать не спешившему с ответом старику еще одну монету.
– В подвале дома на углу Стрэнда и Перси-стрит. Но вас туда просто так не пустят.
– Пустят, куда они денутся, – мрачно проговорил Тор, сжимая зубы.
Стаббс с нескрываемым уважением и восхищением посмотрел на возвышавшегося над ним громадного незнакомца и согласился:
– Пожалуй, пустят…
– Ваш брат явился в меблированные комнаты «Золотого фазана» спустя час после прихода Стаббса, – сказал Тор, сидя в экипаже, увозившем всех троих в сторону Стрэнда.
– Следовательно, это случилось приблизительно в четыре часа утра. Помните, мистер Адамс сказал, что ночная смена приступает к работе в три часа?
– Нам нужно узнать, в котором часу свидетельница якобы видела Руди, убегавшего с места преступления, – задумчиво произнес Лейф. – И еще нужно выяснить, почему она решила, что это был именно ваш брат, а не кто-либо другой.
Линдси вспомнила о лейтенанте полиции, который уже помогал ей раньше, и о бале в доме графа Киттриджа, где он обещал быть.
– Возможно, мне удастся это узнать, – негромко проговорила она.
