Выбор свободных | страница 156
— Мы надеялись, что встретимся с вами и объясним свое присутствие на планете, которой вы владеете, очевидно, много тысяч лет, — начал судья. — Возможно, вы не понимаете, о чем я говорю, но искренность моих слов скажет сама за себя. Мы осознаем, что нарушили ваше право собственности, но мы оказались здесь против своей воли и не в состоянии вернуться на родные планеты.
Пока судья говорил, Крис чувствовала легкое давление на лоб и затылок. Зейн странно дернулся, и девушка начала осторожно укачивать ребенка.
— Мы переехали на этот континент, потому что вы его не возделываете. Мы не собирались мешать вашим аппаратам обрабатывать землю. Мы хотим остаться. С вашего позволения. У нас просто нет транспорта, чтобы улететь с планеты. Как сделать так, чтобы вы поняли?..
— Мы понимаем, — прозвучал голос, очень похожий на голос судьи.
Крис не успела рассмотреть, кто это сказал. Потом догадалась — никто не говорил. Голос звучал у нее в голове. Зейн снова беспокойно зашевелился.
— Мы прийти к вам. Н, е бойтесь. Мы не причиняем вреда. Мы не убиваем. Мы не выселяем. Вы такие молодые.
— Молодые… виды? — переспросил Ирий Бемпчат.
— Да, — один из пришельцев произнес это вслух, но Крис все равно лучше слышала его мысленно, чем ушами. — Очень молодые.
Судья улыбнулся.
— Мы, люди, — да. Наверное, дески, — Бемпчат показал на Ку, — существуют гораздо дольше.
— Мы видели дески и оставили их. Они хорошо живут сами по себе. Почему вас здесь так много? Почему на одной планете собралось три… нет — пять видов?
— Нас сбросили. Нам пришлось остаться, — странным голосом произнес судья, переглянувшись с Зейналом.
— Потому что другие, такие, как он, — Фермер указал красивой рукой на каттени, — привезли вас сюда против воли и заставили колонизировать планету.
— Вижу, нам не придется много рассказывать, — заметил судья. — Вы читаете наши мысли.
— Если они есть.
Фермер говорил скорее доброжелательно, чем снисходительно. Теперь его голос звучал индивидуально, а не повторял эхом модуляции Бемпчата.
— Мы пытаемся стать лучше, — заверил судья, слегка поклонившись.
— Долгий и трудный путь, который никогда не закончится. Но вы не меняетесь.
— А вы?
— По сути.
— Но не как эоси, — встрял Зейнал.
Пришелец повернулся к нему.
— Нам не знакомы ни название, ни мысленный образ этой расы.
— Оно и к лучшему, — тихо заметил кто-то.
Крис решила, что это был Митфорд. Похоже на него. Или Йовелл, потому что сержант стоял посредине, а Вик — гораздо ближе к ней.