- Ступай себе, девочка. Смой дерьмо с мордочки. Над тобой маркировочные карандаши надругались во сне?
- Ага, - подтверждает размалеванная, рассматривая черный ноготь.
- Не жалко три центнера зеленого блевонтина за такой прикид? А прича сколько весит?
Ривера сползает по сиденью вниз и отворачивается к двери, не в силах смотреть на напарника. Сейчас у Кавуто пар из ушей пойдет.
- Будь ты парнем, - сохраняет самообладание Кавуто, - я бы на тебя уже браслеты надел.
- О Господи, - хрипит Ривера на последнем издыхании.
- Уж конечно. Только будь я парнем, я бы тебе не дала. Показать, где ларек для садомазохистов? Товар для педиков там всегда высший сорт.
- Девчонка нагибается пониже, смотрит Кавуто в глаза и подмигивает.
Не в силах больше сдерживаться, Ривера хихикает, словно первоклассница. Из глаз у него катятся слезы.
- Без тебя обойдусь, - невозмутимо отвечает Кавуто, поворачивает ключ зажигания и поднимает стекло.
Девчонка обходит машину и обращается к Ривере:
- Вы Флада не видели? Ко-о-о-и?
- Ты же вышла из его квартиры. - Риверу все еще разбирает смех. - Это ты мне скажи, где он?
- Там пусто. А он мне денег должен, - отвечает декадентка.
- За что?
- За работу.
- Поконкретнее, прелесть моя. Я - не то что мой напарник, угрожать не стану.
А что это, если не угроза? Ривере кажется, он напал на след, и неплохо бы поднажать.
Девчонка широко распахивает глаза.
- Я помогла ему и рыжей швабре грузить вещи в машину.
Ривера меряет ее взглядом. Да в ней и сорока кило не наберется.
- Он тебя нанял грузчиком?
- Я таскала всякую мелочевку. Лампы, шмотки. Они как бы торопились с погрузкой. Я мимо проходила, и он ко мне подъехал. Сказал, даст сотню баксов.
- И не дал?
- Только восемьдесят. Сказал, у него в кошельке больше нет. Типа утром отдаст остальное.
- А куда едут, они не сказали?
- Сказали только, что утром сваливают из города. Заплатят мне - и укатят.
- А ты ничего необычного в них не заметила? Во Фладе и этой рыжей?
- Ничего особенного. Дневнюки, типа вас. Серятина.
- Серятина?
- Толстопятые отстойные уебища.
- Ну да, - обалдело произносит Ривера.
Теперь очередь его партнеру хихикать.
- Так вы их не видели? - уточняет дитя-переросток.
- Они не придут.
- А вы откуда знаете?
- Да уж знаю. Опустили тебя на двадцать долларов. За урок недорого. Иди отсюда и не возвращайся. Позвони мне, если они тебе попадутся или свяжутся с тобой.
Ривера протягивает юной кикиморе визитку.
- Как тебя зовут?
- Сказать мою дневную невольничью кличку?
