— Как тебя зовут?
— Януш… Ну, я побегу, не то увидят меня — беда будет. Сейчас и жолнеры перепились, а если проснутся…
— Слушай, Януш, нет ли у тебя табачку? Так курить хочется, аж под сердцем сосет.
— Я се маю.
— И бумага принеси, люльку у меня забрали, проклятые.
— У пана в хоромах есть бумаги, бардзо много бумаги, я враз.
Палий опустился на каменный пол и с удивлением разглядел в своей руке пирожок и большой надрезанный стручок перца, ловко прикрытый сверху половинкой такого же стручка. Снял колпачок, понюхал — водка. С аппетитом закусывая водку перцем и пирожком, Палий не заметил, как за решеткой снова появился Януш.
— Вот, пане пулковник. — К ногам Палия упала пачка табаку и какая-то книжка.
Палий снова встал на ведро.
— Ой, и хорошая горилка, смачный пирожок. Добрая душа у тебя, Януш, долго вспоминать буду.
— Пане пулковник ко мне когда-то тоже бардзо добрый был. Когда казаки шли на Вену через наше село, какой-то пьяный хотел отнять у меня последнего коня, а пан пулковник не дал, он в хату заходил воду пить, гостинцы давал детям, Помнит, пане пулковник?
Палий никак не мог вспомнить то, о чем говорил Януш, однако сказал, чтобы не обидеть:
— Как же не помнить — помню. А теперь почему ты не в своем селе?
— Забрал меня с собой в замок пан Замойский. Жена и дети там остались.
— Не знаешь, Януш, что делается в Фастове?
— Не знаю. Еднак знаю, что паны из Подолии тикают, Ну, хай пан курит на здоровье, а я пойду, — управитель хватится, обоим беда будет.
— Спасибо, Януш.
Палий оторвал кусок бумаги, свернул цыгарку и с наслаждением затянулся душистым крепким дымом.
Теперь полковник каждый день читал принесенную Янушем книжку, которая оказалась «Александрийской войной» Цезаря, без переплета и титульного листа.
Через два дня Януш пришел снова и подал завернутый в полотно хлеб, кусок сала и две большие луковицы.
— Что нового, Яиуш? — спросил Палий.
— На той неделе хлопы из нашей деревни дрова привезут в замок. Я уже говорил с одним. Пусть пан пулковник будет ожидать. Решетку вынем. Это легко сделать. Ты в замке спрячешься, а через ночь уйдешь.
— Януш, а стража?
— Жолнера, который будет на часах, мы свяжем, а потом…
Януш не договорил. Он оторвался от окошка и метнулся в сторону. Возле замка проходил часовой.
На третий день Палий уснул над книжкой, забыв ее спрятать под солому. Утром надзиратель увидел книжку и кликнул охрану; при обыске нашли и табак. Несмотря на просьбы охраны, которая боялась, что ей за недосмотр крепко попадет, надзиратель отнес книжку и табак региментарию Дружкевичу. Тот приказал привести Палия в зал, где он всегда чинил допросы. Когда Дружкевич вошел в зал, там уже были все помощники региментария и гости — окрестные шляхтичи.
