— Мистер Матью Фрэнки ожидает в приемной, — сказала сестра не набирая номера и не представляясь. Вез обычной улыбки она повернулась к Матью и сказала:
— Одну минуту, сейчас к вам выйдет главврач. Вы можете подождать его там, в кресле.
Матью послушно двинулся в указанном направлении. Опускаясь в кресло, он поймал долгий, сочувственный взгляд медсестры. В другое время он не удержался бы от того, чтобы остаться у окна и перекинуться парой слов. Действительно, чуть больше чем через минуту появился главврач.
— Мистер Фрэнки? — он сделал приглашающий жест, и Матью последовал за ним.
Матью встречал его и раньше, на двух-трех конференциях, но они не были представлены друг другу.
— Прошу, — главврач пропустил Матью в кабинет. — “Фурье”,- вспомнил, наконец, Матью. Они сели в кресла, стоящие по обе стороны от маленького столика.
— Выпьете что-нибудь?
— Нет, впрочем, да, — Матью пошевелился и переменил позу.
Фурье встал, бросил в бокалы лед и плеснул порядочно виски. Вернувшись в кресло, он протянул бокал Матью. Сделав большой глоток, Матью откинулся на спинку. Фурье посмотрел на него внимательно, поставил бокал и спросил почти утвердительно:
— Вы в курсе дела?! — Матью кивнул.
— Я получил утром мейл от вашего директора, — главврач явно почувствовал облегчение. — Очень сожалею и сочувствую. В отношении дальнейших процедур, все уже выполнено. Состояние миссис Фрэнки хорошее, вы, собственно, можете взять ее домой. Если что-то будет беспокоить ее или вас — звоните немедленно. — Фурье поднял бокал и отпил, наконец, бренди.
— Еще? — спросил он, видя что Матью уже прикончил свою порцию.
— Спасибо, достаточно, — тот вяло покачал головой.
— Мы еще ничего не говорили миссис Фрэнки, но она подозревает неладное, — Фурье смотрел на Матью в упор. — Будет лучше, если вы сообщите ей все сами. Вы в состоянии?
— Сукин сын, — подумал Матью, произнося вслух обычное:
— Да, не волнуйтесь, со мной все в порядке. — Не дожидаясь продолжения, Матью встал и пошел к двери.
— Комната 1508. — Сказал Фурье ему в спину, но Матью никак не среагировал.
* * *
— Что-то не так, Мат? — Кэрол села на постели, как только он открыл дверь. — Что-то не так?
Кэрол дрожала, и Матью сел рядом на кровать и обнял ее за плечи.
— Скажи мне, Мат, ты знаешь, что происходит? Ты видел Говарда? Что-то не так?
Что с ним? — Кэрол просто трясло.
Матью накинул на ее плечи халат и снова сел рядом.
— Где Говард? Ты его уже видел?
— Нет, — выдавил Матью. Это было первое слово, которое он произнес в комнате.
