— Это подарочное издание «под старину», — обиделся Лядов. — Отцу подарили. Ну, давайте. Трайнис, говори страницу, ты — строку.
Трайнис посмотрел на потолок.
— Двести пятьдесят семь.
Лядов взглянул на Романа.
— С-сто тринадцать! — выпалил Вадковский.
— Посмотрим, — сказал Лядов, раскладывая каталог. — Зря ты, Рома. Тринадцать — число несчастливое.
— Ничего, я удачливый, — сказал Вадковский, пристально глядя на руки Лядова.
Лядов картинно поплевал на палец и перевернул пласт страниц. Провел пальцем по столбцу.
— Так, — сказал он, нагибаясь. — Что тут у нас... Та-ак!
— А каталог еще не состарился? — Вадковский взглянул на обложку.
— Не волнуйся, — сказал Лядов. — Это фондовый раздел.
— Консервы, — разочарованно сказал Вадковский. — Пятьдесят шесть лет. Как, Гинтас?
Трайнис молча кивнул с набитым ртом.
— Для истории это миг, — беззаботно сказал Лядов. — Слушайте, что вы тут навыбирали. Планета Камея...
— Планета Наобум, — сказал Вадковский.
— Антропность 0,93.
— Без скафандров! — радостно вскричал Вадковский.
— Слава, это довольно далеко, — изрек Трайнис и, закатив глаза, отхлебнул ароматный чай.
Лядов, с вытянувшимся лицом поднял глаза:
— Ничего себе! Гинтас, ты что, помнишь весь каталог?
— Ну, — неопределенно сказал Трайнис, зачерпывая варенье, — не весь, конечно. М-м, вкусное варенье!
— Он его перед сном читает, — скривился Вадковский. — Птеродактиль-маньяк. Летом ходит в комбинезоне, девушкам увлеченно рассказывает про перегрузки в нижней части параболы.
— Не только рассказываю, но и заставляю испытывать, — спокойно сказал Трайнис.
— Расскажи мне тоже, — оживился Вадковский.
— Отстань, а то заставлю испытать.
— Вряд ли, у меня нет параболы.
Трайнис рассмеялся:
— Поищем.
— Что ж, хорошо, что далеко, — сосредоточенно думая о чем-то, сказал Лядов. — Эксперимент будет чище. Итак. Статус — общий фонд. Для посещений нейтральна. Технический отчет о посещении обязателен. Все.
Вадковский хлопнул в ладоши:
— Идеально. Ух, разгуляемся!
Лядов с недоверчивой улыбкой накрыл ладонью текст:
— Да, как по заказу. Вот это я понимаю — судьба. Пальцем в небо.
— Ты хотел сказать — в Камею? — уточнил Вадковский.
— Я бы все-таки проверил, — неожиданно сказал Трайнис. — Центр, современный статус планеты Камея звезды ЕМГ 72 системы Верда, директорий 039, сектор 090.
Огромный, во всю стену, экран вспыхнул. Все повернули головы.
«ИНФОРМАЦИЯ.
Планета Камея системы Верда, ДС 039-090, звезды ЕМГ 72. Антропность 0,98. Статус: 29 лет назад переведена из общего фонда в закрытый фонд первой группы. Причины перевода — нерегулярные псевдоноогенные феномены. Санкционированы ежегодные экспедиции АН под эгидой СКАД».
