Ночной садовник | страница 87



На звонок ответила женщина. Это была жена Стрейнджа, Джанин.

— Босс дома? — спросил Реймон.

— Работает, — ответила Джанин. — И редко здесь появляется. Вам, парням, нравится носиться по улицам.

— Точно. Послушай, у меня есть одно имя. Можешь пробить мне адрес и телефон? Мне нужны рабочий и домашний.

— У вас в полиции есть все эти игрушки, а ты просишь меня?

— Я не в отделе игрушек, — сказал Реймон. — Дэн Холидей, через одно «л», прозвище «Док». Слышал, что у него прокат машин или лимузинов. Полагаю, что бизнес назван его именем.

— Хорошо. Я включу персональный поиск. Дай мне номер твоего мобильного. У меня он где-то записан, но лень искать.

Реймон продиктовал ей номер своего телефона.

— Как сынишка?

— Лайонел молодец, собирается поступать в колледж. Как твоя прелестная жена и детишки?

— Все хорошо. У вас все еще живет этот боксер?

— Ты про Греко? Он тут у меня под столом. Положил морду мне на ступни.

— Чудесный зверь, — сказал Реймон. — Позвони, ладно?

— Через минуту, — ответила Джанин.

И действительно, прошло немногим больше минуты, и Реймон уже записывал полученную от Джанин информацию. Вскоре после этого из дома вышла Ронда. Она тотчас надела солнцезащитные очки, подошла к машине и села за руль. В машине женщина сняла очки и вытерла глаза салфеткой.

Реймон повернулся к напарнице и положил ей руку на плечо.

— Думаю, что для старушки это был удар, — сказал Реймон.

— Она всего на десять лет старше меня, — сказала Ронда. — Растила внука с детских лет. Переживала вместе с ним все трудности и всегда надеялась, что он образумится. А теперь у нее ничего не осталось.

— Что она обо всем этом думает?

— Она сказала, что он был хорошим мальчиком, который совершал ошибки и у которого были плохие друзья. Сказала еще, что в конце концов Джамаль исправился.

— Знакомая песня.

— Я осмотрела его комнату. Деньгами там не пахнет, да и вещи его не назовешь стоящими. Я не увидела никаких явных признаков того, что он был в деле. В любом случае, чтобы разобраться, нам придется копнуть в другом месте. Я взяла у нее парочку фотографий, так что можно будет их показывать везде. — Ронда подалась вперед, посмотрела в зеркало заднего вида и грустно усмехнулась.

— Ты посмотри на меня. Глаза опухли, сейчас еще и тушь потечет.

— Брось, ты выглядишь прекрасно.

— Выглядела. Помнишь, какой я была до родов?

— Ты сама все прекрасно помнишь.

— Я за собой следила, и для меня это имело значение.

— Ты и сейчас следишь.

— Ладно, утешил, — Ронда открыла папку, лежавшую у нее на коленях. — Она сказала, что Джамаль тесно дружил с одним пареньком, Леоном Майо. Его имя было в базе данных, он проходил как сообщник по одной из автомобильных краж и по делу о хранении наркотиков. Мы должны найти его, и посмотрим, что он нам скажет.