– Ты же знаешь, как я не люблю называть какие-то имена, – сказал он.
Пару раз Бер уже обращался к нему с подобными просьбами, и у него не было после этого никаких неприятностей. Хотя подстраховаться никогда нелишне…
– А я не люблю задавать такие вопросы. – Сыщик сидел неподвижно, руки спокойно лежали на подлокотниках кресла, хотя при желании он вполне мог бы выдрать их с мясом.
Парень хлебнул из чашки и задумался, вспоминая подходящих людей.
– Мне тридцать с хвостиком, и я уже не пацан, чтобы бегать по улицам. Да и завязал я с этим уже давно.
– Ну да.
– Правда, я в отставке, ну как Майкл Джордан, но и у меня есть еще в запасе пара финтов. Почти все скупщики краденого, которых я знаю, занимаются вещами посерьезнее.
Он знал, что, к примеру, к Ралли Куперу можно обратиться, если нужен «мерседес». А Эрл Пауэрс занимается только родстерами. Вообще-то братва могла достать все – даже пулемет. Терри знал, что если он спросит Бера, зачем это ему нужно, тот ему, возможно, и скажет. Но его отношения с Большим Филли строились исключительно на доверии, и дело, судя по всему, было серьезное.
Сыщик сидел и терпеливо ждал, когда Коттрел обдумает свой ответ. Парень был по природе неболтливым, и Бер это в нем уважал. Когда он называл чье-то имя или давал какую-то информацию, то не закладывал кого-то, а помогал другу, и Бер хорошо понимал эту разницу.
Терри наконец принял решение:
– Микки Хэндли. Слышал о нем? Виггер из другой части города.
– Виггер? Неужели они еще есть?
– А то! Белый парень из северного района с неразделенной любовью к черным братьям. Слушает хип-хоп, носит мешковатые джинсы и думает, что он один из нас.
Бер кивнул. Этот тип был ему знаком. Они очень старались походить на гангстеров, но в итоге смахивали на придурков.
– Ну и где он?
– В Плейнфилде.
Бер удивленно вскинул брови.
– Да-да. Белый парень облажался. Прямо как я – рано начал и рано попался. Только на Аллена Россума денег у него не хватило, – усмехнулся Терри, вспомнив адвоката, который много лет назад помог ему получить условный срок.
Сыщик кивнул.
– Спасибо, Терри. – Бер поднялся из кресла. Коттрел молча покивал головой. – Что читаешь?
– Достоевского, – ответил Коттрел. – Знаешь, я тебе уже говорил… Не жди еще одного большого дела, чтобы заехать ко мне в гости. – Глаза Терри заблестели. – Без повода заезжай.
– Конечно. Сходи на «Пейсеров».
– Ладно, только я не хочу сидеть на трибуне при счете пять–ноль.
– Тогда по телевизору посмотрим.
