США | страница 145



Даже жители остальных «боро» Нью–Йорка считают, что истинным сердцем города является Манхаттан. Это парадный фасад Нью–Йорка, район знаменитых небоскребов. Главный остров города достаточно велик — при длине в 20 километров его ширина составляет в среднем 4 километра. С севера на юг остров пересекают прямые, как стрела, проспекты–авеню, которым вместо имен собственных присвоены порядковые номера. Перпендикулярно авеню следуют также пронумерованные улицы. Для удобства ориентировки улицы делятся 5–й авеню на западную (Вест–сайд) и восточную (Ист–сайд) части. Вместе с тем в наиболее старой, южной части Манхаттана немало улиц с обычными названиями. Главной улицей Манхаттана является Бродвей. Ее название означает «широкий путь». Когда–то Бродвей был дорогой, соединявшей заселенный голландцами южный конец острова с его северной частью, а в более позднее время, продолжаясь на материке, вел из Нью–Йорка в Олбани, столицу штата Нью–Йорк. Бродвей часто называют самой длинной улицей мира — если не отрывать его манхаттанскую часть от материковой, то их общая длина составит 240 километров.

Манхаттан делится на три части. Ближе всего к Атлантическому океану расположена его южная часть, которую в русской традиции называют Нижней, допуская серьезную ошибку в переводе американского названия: «даунтаун» означает не «нижний город», но «городской центр». Именно здесь был построен первый голландский форт. Когда–то с севера это укрепление защищала бревенчатая стена. Она дала название одной из самых знаменитых улиц мира — Уолл–стрит (от английского wall — стена), где бьется финансовое сердце Америки, где работает крупнейшая Нью–Йоркская фондовая биржа и следующая за ней по объему торгов Американская фондовая биржа, а также ведущие американские банки — коммерческие, специализирующиеся на кредитах, и инвестиционные, занимающиеся размещением акций всевозможных корпораций. Царство финансистов и биржевиков раскинулось в Нижнем Манхаттане между Бэттери–парком, где когда–то располагалась артиллерийская батарея, а в настоящее время горожане любят устраивать пикники, и Фултон–стрит, носящей имя американского создателя первого парохода Роберта Фултона. В Нижнем Манхаттане находится и Бэттери–парк–сити — относительно молодой микрорайон, располагающийся на отвоеванных у воды землях и славящийся своими торговыми и увеселительными центрами. Исторически юго–восточная часть Манхаттана была наиболее фешенебельной, в бытность Нью–Йорка столицей США в первые годы после провозглашения страной независимости именно здесь располагалась резиденция президента Дж. Вашингтона. Однако уже к середине XIX века эта часть «боро» превратилась в эмигрантский район, населенный в основном выходцами из Ирландии и Латинской Америки. Сейчас на Ист–сайде Нижнего Манхаттана по–прежнему существуют национальные кварталы — китайский Чайнатаун и «Маленькая Италия» (еще один район компактного проживания итальянцев расположен в северной части Манхаттана). В национальных кварталах тщательно соблюдают традиции исторической родины. Нью–йоркские китайцы весело отмечают Новый год по восточному календарю, а в итальянских микрорайонах особенно оживленно во время празднований дней святого Януария и святого Антония. В южном Вест–сайде находятся кварталы Гринвич–Виллидж (правильнее — Гринидж–Виллидж), где прежде, ввиду невысокой стоимости жилья, селилась творческая интеллигенция. Здесь жили Эдгар Аллан По (1809–1849) и Уолт Уитмен (1819–1892), часто бывали Теодор Драйзер (1871–1945), Джон Эрнст Стейнбек (1902–1968) и другие мэтры американской литературы. В 1920–е годы этот микрорайон стали называть нью–йоркским Монмартром, так как его облюбовали художники и другие представители американской богемы.