Надя осеклась и посмотрела на меня:
– И зачем я вам все это рассказываю?
– Человеку надо выговориться, – сказала я, – проще поделиться с незнакомкой, которая посочувствует и исчезнет навсегда, чем с близкой подругой, та потом постоянно будет вспоминать о твоей откровенности, замучает советами и расспросами. Думаю, вам надо найти мать Олега и вернуть ей сына. Анатолий сообщил какие-нибудь сведения о бывшей жене?
Хозяйка покачала головой.
– Нет, ни имени не назвал, ни фамилии.
– Можно предположить, что она Калинина, – пробормотала я, – но это неполная информация, вероятно, следует обратиться в милицию.
Надежда пошла к буфету, открыла дверцу, достала пузырек с валокордином и начала капать пахучее лекарство в рюмку.
– Синий, синий, синий, – заволновался Олег, отбрасывая карандаш.
– Да ходила я в отделение, – всхлипнула пенсионерка, – вытурили меня оттуда, сказали: «Дело семейное, мы в такие не впутываемся. Зять поправится – у него и спрашивайте».
– Синий, синий, синий, – твердил подросток.
– Ну и как с ним договориться? – кивнула на Олега Надя. – Ларка и мужик в плохом состоянии, а если они помрут? Мне с этим оставаться?
– У мальчика есть документы? – поинтересовалась я.
– Сто двадцать четыре, семьдесят восемь, двести, – вдруг сказал Олег.
– Молчи, идиот, – топнула ногой Надя, – кретин безмозглый!
– Синий, синий, – раскачивался из стороны в сторону подросток, – синий…
– Кажется, я поняла, – осенило меня, – синий – это что-то неприятное. Олегу не понравился запах валокордина.
– Синий, синий, – ныл мальчик.
– Он нас понимает, – обрадовалась я, – можем попробовать договориться. Олежек, хочешь пообедать?
– Сто двадцать четыре, семьдесят восемь, двести, – сказал подросток.
– Договорилась, – фыркнула Надя, – какие с кретином беседы?
– Синий, синий, – задергался Олег.
– Прекратите его обзывать, – рассердилась я, – Олег активно участвует в разговоре, он обиделся.
– И ты в это веришь? – ухмыльнулась Надежда.
– Да, – решительно ответила я, – представьте, что на землю прилетели инопланетяне. Олег с Марса, он не владеет нашим языком, однако возможность завести диалог есть.
– Сомневаюсь, – возразила она.
– Стоит попробовать, – не успокаивалась я.
– Если уговоришь его поесть и помыться, буду очень тебе благодарна, – произнесла Надя.
– Попытаюсь, – кивнула я. – Олег, меня зовут Даша.
– Сто двадцать четыре, семьдесят восемь, двести.
– Олежек, я Даша.
– Сто двадцать четыре, семьдесят восемь, двести…
– Здорово получается, – ехидно заметила Надежда, когда эта фраза повторилась в десятый раз. – Тоже мне, переводчица с абракадабры. Ты ему свое имя, а он хрен чего в ответ.
