9 и 1/2 недель | страница 3
— Нужно, чтобы ваши имена были хоть чем-то вам знакомы, иначе будет очень сложно приспособиться, — озабоченно сказал Дамблдор, подливая Снейпу чаю и пододвигая к нему поближе вазочку с лимонными дольками. Снейп поморщился.
Мы спорили целых полчаса — и все без толку. Ну, почти. Скажем, Снейпа уже удалось убедить, что маггла не могут звать Северусом, после чего он очень неохотно согласился на Себастьяна. Сказал, что это его второе имя и ни на что другое он не согласен.
Я сидел и рассеянно наблюдал, как Тонкс в задумчивости накручивает прядь на палец.
— Мне мы все равно ничего похожего не придумаем. Назовусь-ка я Элис. С детства любила Кэрролла…
— А разве Нимфадора не маггловское имя? — приподняв бровь, «удивился» Снейп. — Как же тебя звали в начальной школе?
Тонкс аж зубами заскрежетала.
— Нет, дорогой, не маггловское, — с нажимом ответила она. — И в школе меня звали Тонкс.
— Ну-ну, дети мои, — сладко улыбнулся Альбус. — Не нужно начинать семейную жизнь со ссоры.
В ответ директор получил два гневных взгляда и некоторое количество неразборчивых ругательств. Правда, зыркать друг на друга Снейп и Тонкс все же перестали, потому что Дамблдора в тот момент они не любили гораздо больше, чем друг друга.
— А ты кем будешь, Гарри? — наконец поинтересовалась у меня Тонкс, устав играть с директором в гляделки.
— Да назовите сопляка Джеймсом, и дело с концом, — тут же предложил наш Мастер Сарказма. — Я, например, не вижу разницы.
Дамблдор хихикнул.
— Северус… то есть, извини, Себастьян, ты уверен, что Джеймс — это подходящее имя для твоего сына? — вопросил он, снова сверкая глазами из-под своих дурацких очков, и опять хихикнул. Сволочь. «Если он не перестанет хихикать, я просто не знаю, что сделаю», — подумал я, стиснув зубы.
— Профессор, у вас всегда было специфическое чувство юмора, но не настолько же… — насупилась Тонкс.
Снейп начал багроветь. Я почувствовал, что пора вмешаться, иначе он начнет орать и мы никогда не договоримся.
— Пусть будет Джеймс, — поспешно согласился я. — Джейми Смит — нормальное маггловское имя.
— Ну надо же, наш Золотой Мальчик в кои-то веки согласен с тем, что ему говорят взрослые. Вероятно, в Запретном Лесу сдохло много крупных животных, — фыркнул Снейп.
Я стиснул зубы и медленно досчитал до десяти. «Я не поддамся на его глупые подначки. Спокойствие, только спокойствие… Надо пообещать себе что-нибудь. Скажем, если до конца лета я на него ни разу не заору… в сентябре я куплю себе «Золотую молнию» или что-нибудь в этом роде. И вообще, если я теперь даже внешне похож на Снейпа, то почему бы мне не брать с него пример? Не убьет же он меня, в самом деле?»