Торговый центр | страница 53



– Ты идешь осенью в колледж? – Джефф возненавидел эти слова, не успев их пробормотать.

– Нет.

– И я нет.

– Я поеду в Нью-Йорк. Стану моделью. – Адель яростно затоптала сигарету.

– А.

– Я так думаю – им всегда нужны новые модели. Уже необязательно быть красивой, ну, такой, как раньше было модно. Достаточно «интересной внешности». А в худшем случае, буду просто сниматься в порно. – Адель зажгла новую сигарету, выдохнула струйку белого дыма.

– Что?

– Говорю, на крайняк снимусь в порно. От кислой глохнешь, что ли?

– Это чудовищно. Нет, это даже еще хуже.

– Шучу, козел.

– А. Ой, подожди, я тут думал…

– Очень хорошо. Они что, не собираются возвращаться? Может, пойдем пожар посмотрим? Они явно на пожаре.

– Нет, Адель, слушай, ты очень красивая. Даже не так: очень-очень.

– Спасибо.

– Я не потому говорю, чтобы, ну, не просто так. Я думаю, что ты самая красивая из всех девчонок… ну, женщин, которых я знаю.

– Правда? – Ее глаза распахнулись, в них было искреннее любопытство.

– Ага.

– Честно-честно?

– Ага. Я знаю, ты шутишь про порно и все такое, но если ты, знаешь, сделаешь что-нибудь такое… ну, что унизит твою красоту, это будет невероятной трагедией.

Адель тупо смотрела на Джеффа. Он не привык к тому, что она так внимательно его слушает. Где-то что-то сжалось. В груди? В животе? Непонятно.

– Джефф, ты хочешь сказать, что я тебе нравлюсь?

– Ага.

– Ты, типа, хочешь со мной встречаться?

– Ага.

– И трахаться, и все такое?

– А?

– Ты об этом?

– Адель, да, ты мне нравишься. Да. Мне очень хорошо с тобой. – Вот бы она перестала болтать. Пусть эта минута воссияет во всю силу своей красоты. Он хотел только любить ее.

– И трахаться, и все такое?

– Не знаю.

– Не знаешь?

– Погоди, ты мне голову морочишь, так?

– Нет. Я хочу знать, хочешь ли ты со мной трахаться и все такое.

– «И все такое»?

– Ну, ты знаешь.

– Адель, ты какую-то пургу гонишь.

– Почему пургу? Ты сказал, что я – самая красивая девушка из всех, кого ты знаешь, из чего я заключила, что я тебе нравлюсь, а когда парню нравится девушка, он хочет с ней трахаться. Так?

– Да, но…

– И все такое…

Джефф запаниковал.

– Какое «такое»?

– Ну, отсасывать, обрабатывать анус, яйца лизать, все такое. И по-собачьи. Как в этой песне.

– Адель, хватит, а?

– Ты не хочешь, чтобы я тебе вылизала яйца?

– Нет!!!

– Почему?

– Не знаю! Я просто хочу быть с тобой. Обнять тебя.

– Почему?

– Потому что я тебя люблю, вот, ясно? Ух-х…

Джефф опустился на бордюр.

– Еще сигаретку, Джефф?

– Нет.

Адель присела рядом с Джеффом.