перфорация сквозное отверстие (отверстия)
перцепция восприятие (ощущения, завершившиеся построением на их основе целостных образов)
Ср.: лат. perpetuum mobile (непрерывно/постоянно/вечно движущееся, т. е. вечный двигатель); англ. perfect, нем. per-fekt (совершенный, превосходный; законченный, завершённый); также англ. perfect, нем. Perfekt (грам. перфект).
пост– post-
имеет значение после, вслед за.
постиндустриальный: постиндустриальное общество -«послепромышленное», «послеиндустриальное», такое, где ведущая роль не у производства, а у сферы услуг, науки и т. п.
постнатальный относящийся к периоду непосредственно после рождения; ср. пренатальный
постпозиция лингв. положение слова после связанного с ним другого слова (например, сказуемое – после подлежащего; противоп. препозиция)
Ср.: лат. postfactum/post factum (совершённое после чего-л., после сделанного), postscriptum/post scriptum (приписанное после чего-л., после написанного); англ. postwar (послевоенный).
См. также лат. пре– (prae-).
пре– prae-
указывает на нахождение впереди, а также упреждение, действие до, прежде чего-л., перед чем-л.; соответствует рус. пред-, греч. про– (гсро-).
преамбула вводная часть (лат. praeambulus – предшествующий, идущий впереди)
превентивный упреждающий, предупредительный презентация предъявление
президент «впередисидящий», председатель (это рус. слово – калька)
презумпция – исходное предположение (например, презумпция невиновности в судебном процессе, где подсудимый считается невиновным, пока его вина не будет доказана)
пренатальный относящийся к периоду жизни до рождения; ср. постнатальный
препозиция лингв. положение слова перед связанным с ним другим словом (например, подлежащее – перед сказуемым, артикль – перед существительным; проти-воп. постпозиция)
префикс приставка; пример грубой ошибки при калькировании, т. к. приставка по смыслу этого слова может приставляться (фиксироваться) к корню и спереди (префикс) и сзади (суффикс); приставка – это на самом деле калька лат. слова аффикс (см. приставку ад-), обозначающего и префикс, и суффикс, а префикс было бы правильно калькировать как представка (лат. praefixus – прикреплённый спереди)
Ср.: англ. prewar (довоенный); англ. prédiction, фр. prediction (предсказание); англ. prehistoric, фр. préhistorique (доисторический).
См. также лат. пост– (post-).
про– pro-
указывает на движение вперёд, а также на действие в интересах (в пользу) или вместо (за) кого-л./чего-л.
