Приют одинокого слона, или Чешские каникулы | страница 164



- В малых дозах можно пить в неограниченном количестве.

- Кретин!

- Хватит! - рявкнул Попов. - Я немедленно свяжусь с капитаном. Пусть разбирается, кто из вас кого тут душит. Может быть, у него найдется для каждого из вас по свободной камере.

Капитан появился через полчаса. В его усах застряли крошки крутого яичного желтка. Высокий голос звучал крайне недовольно. Попов переводил - с точно такой же недовольной интонацией.

- Короче, если вы, дамочка, не сочиняете... - он попытался сделать заключение, но Лида запальчиво его перебила:

- А зачем мне это нужно, по-вашему?

- А я почем знаю? Может, показалось спросонья, а может, хотите к себе внимание привлечь. Или же таким образом отвлечь от себя подозрения.

- Что-о?! - задохнулась от возмущения Лида.

- Да то-о, - передразнил ее Попов. - Раз на меня напали, значит, убийца не я и лошадь не моя. Так вот, если вы не сочиняете, значит, это был кто-то из ваших... друзей. Кому вы еще на фиг нужны!

- Как вы разговариваете! - возмутилась Оксана.

- Ах, какие нежности при нашей бедности! - выпятил губу Попов. - А вы на меня жалобу напишите.

Он повернулся к капитану и быстро заговорил по-чешски. Тот согласно закивал, потом сказал по-русски «Спокойной ночи» и ушел.

- Куда это он? - захлопал глазами Макс. - За наручниками?

- Домой поехал. Баиньки, - пояснил Попов. - Чего и вам желаю.

- А как же я? - вскинулась Лида.

- Да никак. Ложитесь спать. Будем считать, что ничего не было. Не усложняйте себе жизнь. Еще больше. Оно вам надо?

- А если он снова?.. Если он вернется?

- Ну... Вас же теперь двое.

- А если это... была она? - Лида бесцеремонно ткнула пальцем в Оксану. - Придушит меня, а потом сделает вид, что так и было.

- Chvilku18! - он повернулся к портье и что-то сказал ему. Портье вышел и тут же вернулся с ключом. - А теперь ваш ключик, пожалуйста.

- Зачем? - удивилась Оксана.

- Давайте, давайте. Вот, все видели? - Попов продемонстрировал оба ключа всем находящимся в номере. - Сейчас я девушек закрою с той стороны и оба ключа заберу с собой. Если вас, мадам, - поклон в сторону Лиды, - завтра найдут без признаков жизни, то всем сразу станет ясно. Либо вас лишила жизни ваша прелестная соседка, либо... Либо это был я. Потому что вы меня достали! - рявкнул он.

Оксана стояла и смотрела, как один за другим мужчины выходят из комнаты («Спокойной ночи!» - шепнул Вадим). Щелкнул замок, повернулся в нем ключ. Она повернулась и посмотрела на Лиду. Та сидела в постели, натянув одеяло до подбородка.