Джонни Бахман возвращается домой | страница 40
Снова застрочил пулемет. На этот раз пулеметчик бил по грузовику с антенной, который отъехал за поворот под прикрытие деревьев. Но пули уже не представляли для него опасной угрозы. Они или сбивали верхушки елей, или ударялись о дорогу и, рикошетируя, с жужжанием, как рассерженные пчелы, улетали в сторону. Громкий взрыв потряс долину-это взорвалась перевернувшаяся машина. Джонни, наблюдавший за происходящим, спрятался поглубже в лес.
Однако русские солдаты, видимо, быстро сообразили, как им лучше отразить нападение эсэсовцев. Откуда-то словно из-под земли подкатило несколько грузовиков с красноармейцами. Каждый грузовик тащил за собой пушку. Они остановились недалеко от изгиба дороги. Солдаты быстро подготовили пушки к бою. По обе стороны дороги в кюветах залегли пехотинцы. Вскоре последовали первые выстрелы. Послышался скрежет гусениц. Джонни не видел танки: очевидно, они подходили к холму со стороны. Над долиной взвилась красная сигнальная ракета. Началась атака.
Джонни не успел как следует осмыслить происходившие события, так как они развивались слишком быстро. Русские пехотинцы выбрались из кювета, и джипы тронулись с места. Они осторожно объехали разбитую немецкую машину, над которой подымался столб черного жирного пламени.
Между тем ружейно-пулеметный огонь не утихал. Две пули просвистели над головой Джонни, от страха он совсем сжался в комок, еще плотнее прижавшись к земле.
А потом неожиданно наступила тишина. Полуобгоревшую машину оттащили в сторону, и поток машин и людей двинулся по дороге, словно тут ничего особенного не произошло. Повисшая над холмами туча пыли и дыма начала постепенно рассеиваться.
Джонни не мог больше усидеть в своем укрытии. Он вскочил на ноги и бегом пустился вверх по склону. Ни ветки кустарника, больно хлеставшие по ногам, ни острая боль в коленке не могли заставить его замедлить бег.
«Я должен бежать к Густаву, — повторял он про себя как одержимый, — я должен узнать, что с ним стало. Вдруг он еще жив?»
12
Необычный ландшафт.
«Стой!»
Драка с незнакомым мальчиком.
Златокосая девушка.
В воздухе стоял своеобразный запах — пахло смесью жженого пороха и вытекавшей из раненых сосен смолы. Мальчик осторожно раздвинул ветки деревьев. Он заметил, что находится недалеко от места, где утром их с Густавом задержали эсэсовцы. Но как здесь все изменилось с тех пор!
Земля была сильно искорежена, как бы перепахана, словно сотни людей неделю искали здесь таинственный клад. Тут и там Джонни натыкался на воронки от взрывов гранат. Кругом валялись вырванные кусты и обломанные ветки, а также пришедшие в полную негодность предметы: порванные палатки, пробитые каски, стреляные гильзы, головки от панцерфаустов. В двух особенно больших воронках Джонни увидел искореженные железные обломки. Лишь внимательно приглядевшись, он догадался, что это были остатки станкового пулемета. Рядом из земли торчал кусок солдатского сапога.