БО КАТЛЕТТ (З.К.). Дай мне их, и я уйду.
ВН. БИБЛИОТЕКА КАРЕН - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Чили качает головой, он не верит своим ушам...
ЧИЛИ. Поверить не могу, как вы здесь ведете дела. Что у вас за организация, даже не верится ...
БО КАТЛЕТТ. Вот что я тебе скажу...
Бо Катлетт поднимает пистолет .45 калибра...
БО КАТЛЕТТ. А что, если я сосчитаю до трех, а затем организую твои сраные мозги вон на той стене, а? Раз...
ЧИЛИ. Ты что, собираешься застрелить меня, Бо?
БО КАТЛЕТТ. Через секунду. Два...
БО КАТЛЕТТ. Поверить не могу.
Бо Катлетт уже готов выстрелить... когда мы слышим КРИК. И не простой, а самый что ни на есть профессионально поставленный. Этот крик разносится по всему дому и настолько дезориентирует Бо Катлетта, что тот начинает стрелять не прицелившись как следует, и Чили успевает пригнуться...
...в то время как Бо Катлетт палит во все стороны...
...это продолжается до тех пор, пока он случайно не попадает в телевизор. Комната погружается в темноту, и крик прекращается. Затем...
ЧИЛИ (ЗК). Карен? Ты как?
БО КАТЛЕТТ (ЗК). Она сейчас не может говорить.
Мы слышим какие-то шорохи, затем свет включается, и мы видим Чили, который стоит у стола и смотрит в сторону двери. В дверях стоит Бо Катлетт, зажимая рукой рот Карен. Она сопротивляется, но Бо держит ее крепко...
БО КАТЛЕТТ. Отличный крик, дамочка. Вам бы в кино сниматься.
ЧИЛИ. Ладно, Бо. Ты получишь деньги... но здесь их нет. Мне придется съездить за ними.
БО КАТЛЕТТ. Ладно. Хорошо. А она пока побудет со мной на всякий случай.
Чили и Карен переглядываются.
БО КАТЛЕТТ. Знаешь, где находится Лорел Каньон?
ЧИЛИ. Найду.
БО КАТЛЕТТ. Мой адрес - Авеню Страны Чудес, 8150. Это по Лорел Каньон и направо.
ЧИЛИ (глядя на Карен). За час я управлюсь.
СН. ДОМ БО КАТЛЕТТА - НОЧЬ
Бо Катлетт подъезжает, вытаскивает Карен из машины.
ВН. ДОМ БО КАТЛЕТТА - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Бо Катлетт вталкивает Карен в комнату. Увидев их, Медведь встает с кушетки...
БО КАТЛЕТТ. Деньги у тебя?
МЕДВЕДЬ. Нет. А это что такое?
БО КАТЛЕТТ. Запасной вариант. Тебе сюда, дорогуша...
Он вталкивает Карен в туалет и захлопывает дверь...
БО КАТЛЕТТ. Устраивайся поудобнее.
ВН. ТУАЛЕТ - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Дверь захлопывается. Карен прислушивается.
БО КАТЛЕТТ (ЗК). Мы ее обменяем.
Карен замечает книгу Мартина "ВИРажи судьбы", лежащую на бачке унитаза.
КАРЕН. Господи...
ВН. ГОСТИНАЯ - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Бо Катлетт включает музыкальный центр.
МЕДВЕДЬ. На что обменяем?
БО КАТЛЕТТ. На деньги. Черт. Я должен подумать...
