РЭЙ БОНС. Вы говорили с м-ром Палмером с тех пор, как ваш муж... ну, в общем, взлетел на воздух?
ФЭЙ. Ну, может быть, раз или два.
РЭЙ БОНС (подходит поближе). Так, и о чем же вы говорили?
ФЭЙ. Да так, ничего особенного.
Рэй Бонс бьет Фэй Дево кулаком в лицо. Она падает на колени, плачет. Рэй Бонс нагибается, гладит ее по волосам.
РЭЙ БОНС. Фэй... (поднимает ей голову) Фэй.
Она смотрит на него со страхом. У нее идет кровь из носа. Рэй Бонс улыбается ей, гладит по волосам.
РЭЙ БОНС. Фэй, я хочу, чтобы мы были друзьями. А друзья не бьют друг друга, если это необязательно. (она кивает) Так что давай начнем все сначала и ты расскажешь мне, что все это значит, мать твою!
СН. БУЛЬВАР САНСЕТ - УТРО
Мы ДВИЖЕМСЯ МИМО огромного рекламного щита с портретом Мартина Вира в роли Наполеона в фильме "Бонапарт". Впереди нас едет помятый восьмилетний Мерседес Гарри...
ВН. МАШИНА ГАРРИ - ТО ЖЕ ВРЕМЯ
Гарри за рулем, при этом он жестикулирует свободной рукой с зажатой в ней сигаретой.
ГАРРИ. Эти люди, мои инвесторы, у них фирма по прокату лимузинов. Они сами ко мне пришли, вложили деньги в несколько моих картин - и все прошло нормально, они были довольны. Потом они пришли снова - это было пару месяцев назад, когда я задумывал следующий фильм, о банде цирковых уродов-убийц, которые путешествуют по стране, убивая всех на своем пути. Там есть такие персонажи, например, семисотфунтовая толстуха, она соблазняет мужиков, завлекает их в свой трейлер...
ЧИЛИ. Гарри, посмотри на меня.
Гарри смотрит на него. Чили вынимает сигарету у него из руки.
ЧИЛИ. Ты пытаешься рассказать мне, как ты облажался, и при этом не выглядеть дураком, а это очень трудно сделать. В каком ты сейчас положении? Ты поехал в Вегас с двумястами тысячами, полученными от этих лимузинщиков, поставил их на баскетбольную игру, проиграл все до копейки, а им ничего не сказал. Почему?
ГАРРИ. Потому что такие люди, как они, не способны воспринять подобную новость, не потеряв самообладания. Да они мне сразу ноги бы переломали.
ЧИЛИ. Похоже, ты только об этом и думаешь, Гарри. Если ты их так боишься, зачем вообще поехал Вегас с их деньгами?
ГАРРИ. Потому что мне нужно полмиллиона, чтобы купить сценарий.
ЧИЛИ. Сценарий фильма?
ГАРРИ. Блокбастера. Но настоящего. Без мутантов и маньяков. Это будет мой "Шофер миссис Дейзи".
ЧИЛИ. И как он называется?
ГАРРИ. "М-р Лавджой".
ЧИЛИ. "М-р Лавджой"? Такое название?
ГАРРИ. И совсем неплохое, если знать, о чем фильм.
