Академия Шекли | страница 78



Мимо величаво проплыла волосатая туша с мощными рогами – и сканер, обработав изображение, послал его в базу данных, а та выдала: «Як». Что за гадость такая? Як. Летающий музей реликтов какой-то.

О, а это уже интереснее: вслед за волосатым яком увязалось скорченное тело – даже без скафандра. Ларс мазнул сканером по покойнику, но кроме того, что это женщина тридцати двух лет, еврочинского происхождения, признаков жизни нет, данные со штрих-кода, имя-фамилия-Земля – ничего, само собой, не узнал. Но про себя удовлетворенно хмыкнул: предположение о том, что не все спасательные шлюпы покинули транспорт, укрепилось. Вот оно – окоченевшее подтверждение. И ещё одно следом порхает. Уже мужского пола.

– Господин! – послышался голос Эв: девушка была явно обрадована. – Вижу пробоину, вполне достаточную для проникновения. Даю пеленг.

– Иду, – проводив взглядом широко раскинувший руки и ноги труп в незастёгнутом легком скафандре, ответил Ларс.

Ну вот и дырка нашлась.

Дырочка.

Нет, скорее – дырища, подумал Ларс: взгляду открылась пробоина не менее пяти метров в диаметре, украшенная по краю вывернутыми, выгнутыми ударом наружу разновеликими лепестками толстого металла; Эв с карабином на изготовку парила рядом.

– Слушай приказ! – скомандовал ей Дракон: что же, пусть в его когорте остался всего один легионер, однако это вовсе не повод отступать от веками наработанной схемы «рядовой впереди, командир позади». – Проникнуть внутрь! Постоянно быть на связи!

Эв тут же послушно скользнула в черноту пробоины.

16

…Ларс очнулся от того, что кто-то настойчиво и довольно бесцеремонно его тряс. Тряс сильно: шлем бился о переборку, и прямо перед носом Дракон разглядел крупные титановые заклепки – заклепки приближались и удалялись. Бум-бум-бум.

– Господин! Господин! – услышал он отчаянный голос Эв. – Вы в порядке?

– Что?.. – Шоербезен упёрся руками в переборку. – Нет, я не в порядке. Я чертовски не в порядке!.. А где?.. Где… это?.. – Он повернулся: перед ним была Эв, и позади лучи плечевых фонарей выхватывали из мрака какие-то бесформенные белёсые кули, а за ними царила абсолютная чернота.

– Что, господин? О чём вы?

– Так, не обращай внимания, – Шоербезен поднял глаза: над головой была дыра с рваными краями, и через неё заглядывали далёкие звёзды.

Да. Разбитый метеоритным потоком транспорт.

Конечно. Он как раз полез внутрь, и тут его срубило.

Ферфлюхт.

Наверное, он уже подхватил какую-нибудь космическую заразу. Особое излучение, воздействующее на мозг. И впал в спонтанный обморок. Мамацао! Как это не вовремя. Плохо, если такие штуки будут повторяться. Нужно срочно найти работающего кибер-меда! Срочно!