— Они вас напугали, — прошептала Изадора.
Габриел поджал губы и потрогал пальцем амулет, висящий на его запястье. Потом медленно покачал головой:
— Нет.
Он повернулся к женщине и увидел, как ее глаза расширились и тело окаменело. «От рыси к кролику», — рассеянно подумал землянин и вдруг понял, что это его она испугалась. Габриел осторожно расслабил лицо, и смерть отступила из его глаз.
— Нет, — повторил землянин. — Они меня разозлили. Торжествующая улыбка разлилась по ее лицу. Изадора снова верила в него.
— Вы сложный человек, мистер Кайли. Габриел покачал головой:
— Нет. Я очень простой. Элспет, она была… — Он беспомощно пожал плечами. — Послушайте, хотите кое-что для меня сделать?
Землянин пошел к столику, убрал пачку жвачки с пласпирусного листка и показал женщине кристалл. — Чип.
— Как думаете, вы сможете узнать, что на нем?
— Это важно?
Габриел не дал себе труда ответить.
— Я попрошу свою подругу в «Байрон Медиа». Она собаку съела на восстановлении программ. Как насчет… — Изадора запнулась. — Может, немного перекусим? Я знаю пару заведений с персональным обслуживанием. Настоящие повара…
Она разочарованно замолчала, когда Габриел покачал головой:
— Я бы с удовольствием, Из. Но мне хочется еще раз прогуляться в Рейнер-парк. Понюхать там немного.
Изадора взглянула на часы:
— Что, сейчас?
— Я думал, он открыт допоздна. Или нет?
— До одиннадцати, по-моему, или до двенадцати. Но я не представляю, что вы надеетесь найти? И потом, вот-вот будет темно.
Темно. Землянин скривился — он забыл. Возможно, в Кьяре нет дней и ночей, но каждая искусственная колония имеет какую-то форму суточного цикла. Но все равно Габриела тянуло еще раз взглянуть на то место, где Элспет провела последние минуты своей жизни.
— Мне просто нужно почувствовать ту землю. Где-то там есть след…
— Спустя три месяца?
— Я видел следы животных — окаменевшие следы, — которым больше ста миллионов лет.
— Вы сейчас не в пустыне, — фыркнула Изадора.
— Именно что в пустыне, — ответил Габриел.
— Это я. Наконец-то есть сведения о Кайли.
— Почему так долго?
— «Дальние перелеты». Они буквально помешаны на Законах о неприкосновенности частной жизни. Все, что удалось узнать, — это то, что он прибыл с Октавии и заказал билет на Веселую Погоду на послезавтра. Через три часа после прибытия он аннулировал заказ. Мы полагаем, это было сразу после его беседы с Изеки.
— Думаешь, Изеки сказал ему что-нибудь?
— А что он мог сказать?
— Твой Лил — идиот. Он должен был пригрозить как следует. Ты что, не можешь управиться со своими людьми?
