Дешевая магия | страница 67
— Тебе не будут предъявлять обвинения. Пауза.
— Что?
— У них недостаточно доказательств, чтобы сейчас предъявить тебе обвинения, но я сомневаюсь, что они вообще когда-либо найдут доказательства, которые требуются для предъявления обвинения. На теле мистера Кари такие повреждения, что невозможно даже предположить, будто это ты вытолкнула его из окна. Более того, я доказал, что нет улик, свидетельствующих о твоем физическом контакте с мистером Кари в момент его смерти или непосредственно перед ним. Его кабинет убирали в субботу вечером. Найденные там отпечатки пальцев принадлежат мистеру Кари и уборщице, как и отпечатки ног на ковре рядом с его письменным столом. На месте отсутствуют следы борьбы, как и на теле жертвы. По всему выходит, что стул мистера Кари взлетел с пола без вмешательства людей и с огромной силой пробил окно, сквозь которое вылетел.
— А как они это объясняют?
— Никак. Если они и верят, что ты это сделала, они не в состоянии это доказать.
— А как… — я замолчала. — Они думают, что я использовала колдовство?
— Ну, это всеобщее мнение, хотя подобное объяснение благоразумно выпустили из официальных документов. Поскольку такое обвинение нельзя представить Большому жюри,[13] ты свободна. — Кортес посмотрел на часы. — Нам пора уходить. Думаю, Саванна уже беспокоится. Нам нужно еще оформить кое-какие бумаги перед тем, как тебя отпустят. Я должен настоять, чтобы ты воздержалась от разговоров с какими-либо представителями правоохранительных органов, с которыми мы можем столкнуться на пути отсюда. Как твой адвокат, с этой минуты я буду вести все разговоры со всеми официальными лицами.
— Как мой адвокат?…
— Я считаю, что доказал, мои намерения вне…
— Подозрений и упрека? — я встретилась с ним взглядом, говорила я тихо. — Но разве это так?
— Я не работаю на…
— Нет, вероятно нет. Я принимаю твою версию — что ты находишься здесь, предлагая свои услуги, чтобы сделать карьеру… за мой счет.
— Я не…
— Разве я тебя за это виню? Нет. У меня свое дело. Я знаю, как в нашем возрасте трудно сделать карьеру. Мне приходится бороться с конкурентами — например, брать за работу меньше денег. Тебе приходится брать дела, которые не возьмут конкуренты. Если хочешь представить счет за сегодняшний день — валяй. Я заплачу. Ты заработал эти деньги. Но я не могу… не стану работать с тобой. Ты — незнакомец. Ты — колдун. Я не могу тебе доверять. Все сводится к этому.
Я развернулась и пошла прочь.