Стивенс увидел человека лет сорока, который держал в руках чистый джутовый мешок, сложенный в несколько раз так, что он напоминал книгу, и молодого парня, на чьем лице застыло выражение усталого, но неодолимого изумления. Тело, закрытое одеялом, лежало на низком помосте, к которому крепилась бездействующая сейчас мельница. Стивенс подошел, поднял угол одеяла, посмотрел на мертвое лицо, опустил одеяло, повернулся и пошел, намереваясь ехать обратно в город, но передумал и обратно в город не поехал. Присоединившись к мужчинам, которые со шляпами в руках стояли вдоль стены, он стал слушать свидетелей - усталым изумленным голосом, словно не веря самому себе, давал показания парень, - которые заканчивали рассказ о том, как нашли тело. Глядя, как коронер подписывает свидетельство и кладет перо в карман, Стивенс понял, что обратно в город не поедет.
- Полагаю, что дело окончено, - сказал коронер. Он поглядел на дверь. Все в порядке, Айк. Можете его унести.
Вместе с остальными Стивенс посторонился, глядя, как четверо мужчин идут к одеялу.
- Вы хотите взять его, Айк? - спросил он.
Старший из четверых оглянулся.
- Да. Он оставил деньги себе на похороны у Митчелла в лавке, - сказал он.
- Вы, и Поуз, и Мэтью, и Джим Блейк, - сказал Стивенс.
На этот раз Айк оглянулся на него удивленно и даже с досадой.
- Если потребуется, мы можем добавить, - сказал он.
- Я тоже, - сказал Стивенс.
- Благодарствую, - отозвался Айк. - У нас денег хватит.
Потом рядом с ними появился коронер и брюзгливо буркнул:
- Ладно, ребята. Дайте им дорогу.
Вместе со всеми Стивенс снова вышел да воздух, в летний день. Теперь почти вплотную к двери стоял фургон, которого прежде там не было. Его задняя стенка была откинута, дно устлано соломой, и Стивенс вместе со всеми, стоя с непокрытой головой, смотрел, как четверо мужчин выносят из мукомольни завернутый в одеяло сверток и приближаются к фургону. Еще трое или четверо подошли на помощь, Стивенс тоже приблизился и тронул за плечо молодого парня, снова заметив на его лице выражение усталого невероятного изумления.
- Значит, когда ты добрался до лодки, ты еще ничего не заподозрил, сказал он.
- Вот-вот, - ответил парень. Вначале он говорил довольно спокойно. - Я переплыл реку, взял лодку и стал грести обратно. Я так и знал, что на перемете что-то есть. Я видел, что он натянулся...
-Ты хочешь сказать, что ты поплыл обратно и потащил за собой лодку, сказал Стивенс.
