Брачный договор (Ктуба) | страница 12
Шифра: Платье будет готово после обеда.
Яфа: Г-н Бен Цур — замечательный человек, просто исключительный, но нужно знать, как с ним обращаться. Послушайте женщину с огромным опытом, Шифра дорогая. Такому шикарному мужчине надо подчиняться беспрекословно. Надо смириться с тем, что он — главный. С тем, что он все знает… что он сильный… агрессивный… гордый… жестокий даже…
Элимелех (входит торжественно, в парадном пиджаке, надетом прямо на рабочий комбинезон. В руке — букет. Проходя мимо приемника, небрежным жестом включает его. Целует Шифру в лоб): Ты сегодня прекрасно выглядишь, дорогая. (Шифра смотрит на мужа с удивлением). Здравствуйте, г-жа Биренбойм. Хорошая погода сегодня, не правда ли?
Яфа (испуганно пятится к двери): Ну, не буду вам мешать… (поспешно ретируется).
Элимелех: До свиданья, г-жа Биренбойм (стоит смущенно с букетом, не зная, что делать).
Шифра: Как пахнут…
Элимелех: Это тебе…
Шифра: Спасибо, Эли.
Такт. Элимелех:
Шифра: Cпасибо.
Элимелех: Не за что.
Элимелех: Подлинное чувство ни за какие деньги не купишь. Ну, забери уже у меня это…Осторожно, эти розы такие дорогие!..
Шифра: Я их в воду поставлю.
Элимелех: Погоди, мы еще не закончили. Ты стоишь
здесь…(Прихорашивается)
Скажи, дорогая, испытываешь ли ты какие-либо чувства по отношению ко мне?
Шифра: Что это за вопросы такие?
Элимелех: Свадьба — это вам не ужин в забегаловке.
Шифра (весело): Поняла. Это ты за мной ухаживаешь.
Элимелех: А ты думала, что я — совсем дубина бесчувственная. Ты меня еще совсем не знаешь. Во мне больше романтики, чем во всех этих сопляках.
Шифра (посмеивается):Ты выпил, что ли?
Элимелех (сердито):А что, без выпивки я уже не могу быть привлекательным? И прекрати смеяться!
Шифра: Элимелех, чего тебе от меня надо?
Элимелех: Это не ответ! Это наглость! Отвечай, как положено!
Шифра: А тф не ори!
Элимелех (орет):Я хочу сделать тебя счастливой на всю жизнь!
Шифра: Пожалуйста!
Элимелех: А что, уже и на жену крикнуть нельзя?(Выключает радио, снимает пиджак). И это все? И ради этого я пришел во всем этом… с этим… с трепетом…черт бы его побрал… все по науке. С самыми серьезными намерениями.
Шифра: "С самыми серьезными намерениями"!
Элимелех: А что? Цветы эти чертовы…Да, теперь я начинаю понимать…ты меня совсем не любишь.
Шифра молчит
Элимелех (внезапно ослабевшим голосом): Да?
Шифра молчит
Элимелех: Ну?
Шифра молчит
Элимелех (обиженно):Ладно. Предупреждаю в последний раз, женщина. Не каждый день человек способен на такое. Не была бы ты моей женой, я бы и не подумал просить твоей руки.