– Черт, что они выискивали? – спросил Шеннон.
Инди приподнял за угол вывороченный ящик комода. Под ним обнаружилась груда одежды.
– По-моему, золотой свиток.
– Золотой?!
– Ага, – Инди обернулся. – Кстати, а какого черта здесь делаешь ты?
Не успел Шеннон ответить, как их прервал звук раздавшихся в коридоре голосов.
– Инди!
В дверях стояла Дейрдра, а за ее спиной виднелись Джоанна и Лили. Дейрдра огляделась, изумленно распахнув глаза и разинув рот, словно приведенная в беспорядок мебель и одежда сбили ее с толку, сделала пару неверных шажков в комнату; Инди поспешил к ней навстречу и едва успел подхватить в тот самый момент, когда она рухнула без сознания.
С помощью хозяйки Шеннон установил матрас на раму кровати, а Инди уложил Дейрдру.
– Я в порядке, – промямлила она. – Я в порядке. Просто хотела чуток отдышаться.
– Вы видели, кто это сделал? – спросила Джоанна.
– Он видел, уж будьте покойны, – отозвался Шеннон. – Они его едва не укокошили.
– А вы кто такой? – подозрительно поинтересовалась Джоанна.
– Мой старый друг, товарищ по комнате в колледже, – пояснил Инди и поглядел на Шеннона. – Наверно, просто заехал в гости.
– Так что же случилось?
Инди рассказал ей о нападении и о том, как появление Шеннона спасло его от верной смерти.
– Это были два здоровых головореза в черных масках.
– Вы их видели? – обернулась Джоанна к Лили.
– Не видела, чтобы кто-нибудь приходил или уходил.
– Простите, я на минуточку, – сказала Джоанна и вышла.
Инди, нахмурившись, снова повернулся к Лили.
– Так вы абсолютно убеждены, что никого не видели?
– Ну, в общем, я ненадолго отошла, и они могли прошмыгнуть в дом, но не представляю, как они удрали. Как ваш друг приехал, так я все время была внизу.
– Это означает… – Инди на мгновение задумался. – Это означает лишь одно – они спрятались в другой комнате.
Выйдя в коридор, он направился к комнате Джоанны. Когда он подошел, Джоанна стояла на пороге; Инди успел бросить внутрь лишь мимолетный взгляд, прежде чем она захлопнула за собой дверь.
– Ко мне они тоже наведались, – сообщила Джоанна. – Должно быть, только что ушли. Дверь была нараспашку, а когда я выходила, то закрыла ее за собой.
– Что-нибудь исчезло?
– По-моему, никто из нас на сей счет может не беспокоиться. Это не заурядные воришки. Они искали свиток.
– Свиток? – переспросил Шеннон. – А мне послышалось – слиток.
– Не придавай значения. Пойдем лучше посмотрим внизу.
Сбежав по лестнице, они обыскали второй этаж. На поверхностный взгляд все было в порядке, и никого поблизости не было.
