- Он не позволяет мне говорить, знаете ли. Он меня ненавидит. Я не очень здорова... - Она торопливо продолжала. - Джесс все видел, сэр. Он спасет её душу!
- Это очень любезно с его стороны, - констатировал инспектор.
- За это он ничего не получит, знаете ли. Только награду на небесах. Это его предназначение, сэр. Он положил столько трудов, чтобы спасти эту молодую грешницу! Иногда он поджидает её на лестнице, чтобы дать ей на следующий день текст из библии. Разве это не доброе дело с его стороны? - У неё на глазах вдруг выступили слезы.
- Вы хотели мне что-то сообщить? - спросил Свентон.
- Только... Джесс знает все, что здесь происходит. Знает её посетителей. Знает он и того мужчину. А разве что-то случилось, сэр?
- Нет, миссис Тайрелл. Не беспокойтесь, пожалуйста. отдохните немного.
Она испуганно огляделась.
- Вы ведь ему не скажете?
Когда инспектор успокаивающе кивнул, она прошептала:
- Он мошенник, сэр! - С этими словами она повернулась и скрылась в своей мрачной темнице.
- Фу! - буркнул Свентон. - Все! Уходим!
На Акация-роуд он бросил на Примроуза испытующий взгляд и разрешил:
- Ладно уж, говорите, что у вас на душе - но не раньше, чем мы окажемся в машине.
- Я только задаю себе вопрос, действительно ли за этом что-то кроется, инспектор, - начал Примроуз. - Может быть, ваш друг ошибся?
- Возможно.
- Я имею в виду, что все много распространялись о Розе, но, по сути дела, вчера вечером никто ничего не видел и не слышал.
- Так они, по крайней мере, утверждают. - Свентон завел мотор и медленно тронулся с места.
- Вы придерживаетесь точки зрения Клифтона, верно? спросил сержант.
Инспектор не ответил.
- Будь это кто-то другой, вы бы...
- Мне как раз кое-что пришло в голову, - перебил его Свентон.
- И что именно?
- С тех пор, как вы женились, вы больше не называете меня "сэр".
Примроуз удивленно ухмыльнулся.
- Верно, сэр. Извините, сэр. Что у нас дальше, сэр?
- Ладно, пожалуй, оставим это "сэр", пока мы одни. Сейчас я поеду домой и подумаю обо все этом деле. Когда вы договорились встретиться с мистером Эктонбери?
- В шесть.
- Вы уже обдумали, как поведете разговор?
- Да - точно по вашему методу.
Свентон удовлетворенно улыбнулся.
- Эта мисс Филдинг весьма интересная женщина, - заметил он после некоторой паузы. - Вам бы она понравилась, Примроуз - она разбудила бы в вас писательскую жилку. Каждая женщина - прирожденная актриса, не так ли? Ну, сегодня утром она разыграла передо мной практически все чувства. Очень своеобразный тип, знаете ли - внешне вульгарна, крута, недоверчива... и, с другой стороны, очень сдержанна, прямо-таки таинственна и ещё что-то такое. И довольно обидчива...
