— Я только на минуточку, — сказала хозяйка дворца, кокетливо оглянувшись у самой двери.
— Ты… Ты… Ты… — наконец чуть-чуть пришел в себя король, рухнув на собственный стул. — Ты что с ней сделал? Да на ней отродясь ничего, кроме этого дурацкого кристалла, надето не было. Не иначе собрался во вторые мужья к моей Орфее? Так дело не пойдет, она еще не все почести первому мужу воздала.
Король был близок к панике. Видимо, стадию испуга с заиканием он преодолел мгновенно, поскольку речь была внятной, хоть и в довольно высокой для мужского голоса тональности. Я поспешил снять пластинку с зубов и показал ее Жасису:
— Моих заслуг тут нет, это все из-за обворожителя. Жутко редкая вещь. Помогает открывать единственно правильную дорогу к женщине, на которую настроен. Теперь прибор настроен на твою Орфею, и я с удовольствием обменяю его на важную для меня информацию.
— Любую! Все, что у меня есть, — загорелись глаза Жасиса.
— Один мой друг был похищен прямо во сне. Говорят, что в таких случаях в стране Серых ужасов остается след об этом человеке.
— Имя? — кратко спросил Жасис. Он явно не хотел терять ни минуты.
— Эльруин — король Плачущих камней и Черных болот.
Жасис позвонил в колокольчик, и перед нами возникло нечто похожее на кенгуру с крыльями летучей мыши и головой лягушки, изо рта которой торчали клыки вампира. «Очаровательное создание, — подумал я, — вот только зачем у него из бока торчит изогнутая ручка?» Приблизительно такую же рукоятку я видел у старинного музыкального инструмента в музее шарманок. Выступающая сбоку деталь нарушала всю гармонию колоритного монстра, сразу превращая его в несимпатичную детскую игрушку больших размеров. Меня так и подмывало спросить о назначении неестественного нароста на теле этого трансформера. Однако загадка раскрылась сама.
— Секретарь, глянь досье на Эльруина, из новеньких! — грозно приказал король.
«Очаровашка» квакнула в ответ и крутанула ручку. Кенгуриная сумка выдвинулась, словно ящик стола, в котором аккуратными стопками располагались карточки. Удобная картотека и, главное, всегда под рукой. Нужная бумажка была найдена в считанные секунды и легла на стол перед повелителем, после чего секретарь исчез так же внезапно, как и появился.
— Меняемся, — предложил Жасис, подвигая листок ко мне.
— С удовольствием, — положил я пластинку на стол.
На небольшой карточке под именем «Эльруин» была лишь одна запись: «Путешествие в мир Тангора — принудительное». Я спешно спрятал картонку, пока мой партнер по сделке устанавливал пластину, и сказал:
