Женщины у колодца | страница 22
— Разве между тобой и Петрой всё уже кончено? — спрашивали его женщины.
— Ах, лучше не говорите мне об этом! — ответил он.
Он заковылял к новому дому, который был только что построен, присел на несколько минут и начал разговаривать. Да, это стоит хороших денег, такая постройка! Дом, ещё куда ни шло, но двери и окна! Просто голова кружится, когда подумаешь, как дорого это стоит!
— Если вам понадобятся ещё две двери, — сказал он, — то я могу вам предложить их. У меня как раз есть две двери, особенно хорошие.
С холма Оливер направился к столяру Маттису. Столяр был, как всегда, за работой, но, увидав Оливера, тотчас же отложил рубанок в сторону, смахнул со стула пыль и предложил калеке сесть. Они стали говорить о буре, которая без конца продолжалась на море и на суше. Оливер жаловался, что не может выйти и заработать что-нибудь для себя. Впрочем, и другие рыбаки находятся в таком же положении. Ни Иёрген, ни Мартин тоже не могут выйти в море.
— Будь у меня моя трубочка, я бы тебе подарил её, — сказал Оливер.
— Нет, зачем? Ты не должен отдавать её.
— Отчего же нет? Но я отдал её Иёргену!
— Ах, вот что! Иёрген получил её?
— Да, это была совсем новая трубочка. Я купил её где-то за границей. Впрочем, что я хотел сказать? Когда же ты намерен жениться?
— Да, видишь ли, — отвечал Маттис, как будто сконфузившись. — Я хотел бы очень скоро обвенчаться.
— Вот как!
Оливер проговорил это совершенно спокойно. Он понимал всё и покорялся неизбежному. Столяр чувствовал сострадание к нему. Ведь это, всё-таки, был Наполеон! Оливер сидел, потупив взор. Одно мгновение ему стало грустно и он даже почти закрыл глаза. Потом вдруг он словно очнулся и, не поднимая глаз, указал костылем куда-то и проговорил.
— Вон те двери, я бы хотел получить их обратно.
Маттис широко раскрыл глаза от удивления.
— Что такое? — спросил он.
— Я хочу получить обратно вон те двери.
— Двери? Вот что!
Оливер поднял глаза и взглянул на него.
— Ты можешь отдать их мне назад? — сказал он.
Несколько мгновений они смотрели друг на друга. Наконец Маттис проговорил:
— Я посмотрю. Может быть, у меня найдётся время сделать тебе двери.
— Нет, — возразил Оливер. — Или эти самые двери или никаких!
Была ли это угроза с его стороны? Оливер выпрямил свой мощный торс и неподвижно стоял перед Маттисом. Он смотрел на него с видом превосходства. Костыль же, как будто, служил ему только для прогулки. Разумеется, это должно было окончательно смутить столяра и изменить его взгляд на калеку. Маттис имел вид совершенно растерявшегося человека, ничего не понимающего. Его длинный нос точно вытянулся ещё больше. Он явно чувствовал большое замешательство.