Заметка Кевина Спинеллы об обнаружении «неизвестного мужчины» оказалась на пятой странице. В небольшой колонке изложены факты, в принципе отвечающие предложениям Грейса, включая его призыв к общественности. Он с облегчением удостоверился, что репортер сдержал обещание не упоминать об отсутствии жизненно важных органов.
Пронзительно затрещал дверной звонок.
Клио оглянулась на монитор камеры наблюдения на стене.
– Прибыл твой приятель.
Рой увидел на экране физиономию Гленна Брэнсона – далеко не радостную.
– Пойду, – вздохнул он.
Прошел по короткому коридору мимо раздевалки, толчком открыл дверь, изумленно уставился на сержанта. Что произошло с его всегда безупречно одетым другом? Рыжевато-коричневые туфли промокли насквозь, на белой рубашке пятна, шелковый галстук в грязи, кремовый макинтош в масле цвета ржавчины, словно в рыбьей чешуе.
– Откуда ты, черт побери? – ухмыльнулся Грейс. – Занимался на скотобойне кикбоксингом? Или борьбой без правил на рыбном рынке?
– Очень смешно, старик. Когда будешь в очередной раз отправлять меня в морской круиз, я сам закажу билет.
Суперинтендент посторонился, пропуская сержанта.
– Надюшка уже здесь? – спросил тот.
– Только что звонила. Через десять минут будет. Мне послышалось, что ты собирался заехать домой и переодеться?
– Так и сделал. Приехал к тебе и нашел там два жутких письма.
– Пожалуйста, не стесняйся, я не против, что ты переадресовал ко мне свою почту.
Брэнсон покосился на друга, не поняв, издевается он или говорит серьезно. Не догадавшись, не стал испытывать судьбу.
– Одно от поверенной Эри, надутой идиотки. Сообщает, что по ее распоряжению начинает бракоразводный процесс и советует мне нанять адвоката, будто я только что въехал в город в кузове грузовика и не знаю законов.
Грейс захлопнул за ним дверь.
– Похоже, тебе в самом деле понадобится адвокат, причем незамедлительно.
– Ты опоздал. Я его уже нанял.
– Многих шлюх защитил?
– По правде сказать, это женщина.
– Очень умно. В таких делах женщины гораздо круче мужчин.
Гленн внезапно пошатнулся, схватился за стенку рукой. Рой на миг заподозрил, что он пьян.
– Земля еще шатается под ногами. Вернулся на твердую почву больше двух часов назад, а она все колышется.
– А как же твои предки на судах работорговцев? Море не вошло тебе в гены и в кровь?
– Откуда этот бред насчет предков?
– Слава прирожденного морехода бежит впереди тебя.
– Видел когда-нибудь фильм «Хозяин морей»?
Грейс призадумался.
– С Расселом Кроу, – подсказал Гленн.
