– Я люблю вас, – тихо сказала она. – Можете думать обо мне что хотите, но я не такая дура, чтобы сидеть и ждать, пока мой принц сам отыщет меня. Скажите только, я вам хоть немного нравлюсь?
Я молчал. Что я мог сказать? Заринка опустила плечи.
– Понятно… Вы до сих пор любите Камиллу, а со мной возитесь только потому, что папа ваш друг. Но это ничего не меняет. Я всё равно буду любить вас, хотите вы этого или нет.
Ночь была звёздная, полная луна – такая большая, какая бывает только в горах – заливала всё вокруг белым светом. Ровно в 24.00 я въехал на пустынную в это время автомобильную стоянку у Бельдерсая. На выступе скалы виднелись покатые строения канатной дороги. Я выключил двигатель. Тишина. Только ночные насекомые тихо звенели в траве.
Я закурил сигарету и неподвижно просидел пять минут, пока с ближайшего склона не спустилось несколько тёмных фигур. Я вышел из машины, поджидая их, встал у переднего бампера.
– Ты один? – спросили из темноты.
– Конечно. Как договаривались.
Вспыхнул фонарик.
– Не двигайся, – сказал тот же голос.
Фигура подошла ближе, осветила салон «фольксвагена».
– Всё в порядке. Он один.
Ко мне подошли трое мужчин. В одном я с трудом узнал Ирбиса. Разбитые губы, оплывшее лицо, глаз почти не видно.
– Давай карту.
– Пусть он сначала сядет в мою машину, – сказал я. – Где Боганч?
– Сегодня не вечер вопросов и ответов. Давай, катись!
Ирбиса толкнули. Хромая, он подошёл к машине. Я вынул из кармана карту.
– Боганч сказал, если что не так, он повесит тебя на твоих собственных кишках.
Я отдал карту, повернулся к ним спиной. По позвоночнику пробежал холодок – они могли ударить сзади. Несколько шагов показались вечностью. Я смотрел на Ирбиса, в случае чего он предупредил бы меня.
– Как ты, брат? – спросил я его.
Ирбис открыл и закрыл рот.
– Зубы. Эти подонки выбили все зубы, – прошамкал он.
Тени исчезли. За поворотом заурчал двигатель. Я открыл дверцу.
– Садись, поехали. Они за всё заплатят.
По дороге я заехал в Новый посёлок, разбудил частного практикующего врача.
– Док, поедемте с нами. Здесь недалеко. – Я сунул ему в карман две бумажки по двадцать долларов. – Это только аванс.
Врач, плотный мужчина пятидесяти лет, быстро собрался, и в «Чёрный альпинист» мы прибыли втроём. Ирбиса поместили в отдельный номер на третьем этаже. Им занялся док, а я позвонил в Алдаркент немцу Гарри. Он пообещал завтра утром приехать в Чаргам.
Заринка всю ночь не отходила от отца. Док сказал, что утром больного надо доставить в больницу – сделать снимок.
