Джек Сумасшедший король | страница 24
– А призрак?
– Растворился. Он, как и большинство привидений, появляется лишь по ночам. Скупердяйский тип… Сэм выжал из него все, что мог.
– Что бы я без него делал? – Джек поглядел на мирно дрыхнущего пса и вновь обернулся к волшебнику. – Шухермайер рассказал что-нибудь интересное?
– И да, и нет. Ну что дорога туда опасная, мы и так знаем. Нечисти там хватает… Хотя, с другой стороны, реальную опасность представляют лишь волкодлаки. Их много, и действуют они слаженно. Убить волка-оборотня можно лишь серебряным оружием, а у нас его нет.
– А сталь?
– Годится, но насмерть убить волка нельзя. Следующей ночью этот зверь снова оживет. Хотя для нас это не будет иметь значения.
– Почему?
– Потому, что к этому времени мы будем уже далеко. Или нас просто съедят.
– Великолепно! Когда мы двинемся в путь?
– Минуточку. Есть еще один момент. Все темные силы боятся запаха чеснока!
– Неужели? – Джек недоверчиво поднял бровь. – А что в нем, собственно, такого?
– Трудно объяснить. Это вопрос чисто научный, но действует, как правило, безотказно.
– Будь по-вашему. У нас есть чеснок?
– Дикий, но тоже годится. Он растет на лужайке за домом. Пойдем нарвем.
Колдун с Джеком тихонько вышли из дома, стараясь ступать осторожно, чтобы не разбудить Сэма. Когда они вернулись, то застали серого пса за потрошением походной сумки Джека. Собственно, он ее уже распотрошил, выволок копченый окорок и, тихо урча, догрызал кость.
– Сэм! – негодующе крикнул колдун. – Ты что, не мог дождаться нас?
От неожиданности Вилкинс вздрогнул, челюсти лязгнули, раздался легкий хруст, и кость выпала из пасти пса.
– Наверное, он просто проголодался, – как всегда, заступился Джек.
– Да я и не думал его ругать. Просто могли бы позавтракать вместе. Сэм!
Пес молчал с самым задумчивым видом.
– Сэм!
Молчание. Удивленно-сосредоточенная физиономия, уши подняты, язык что-то ищет внутри пасти.
– Сэм, дружище! Ты не заболел?
– Ой, мамочка… – тихо забормотал Вилкинс.
Джек и колдун удивленно переглянулись.
– Я, кажется, зуб сломал…
Действительно, при ближайшем рассмотрении обнаружилось, что у одного из белоснежных клыков Сэма отломился кончик.
– Не будешь жадничать, – констатировал черный конь.
– Я больше не буду! – заскулил пес. – Лагун, помоги! Сделай что-нибудь!
– А что я могу? Наколдовать новый клык? Увы, не получится…
– А если протез? – поинтересовался Джек.
– Возможно, но из чего?
Джек кивнул и стал внимательно исследовать стены жилища. Наконец он нашел что-то и, вытащив нож, выковырял из бревна кусочек металла.