Я подавил в себе ярость: пороть должны были Алекса, а не меня.
- Спасибо, - ответил я. Тело ниже поясницы горело. - Думать надо было, прежде чем делать. И тебе, и Сэнди.
- Да, мистер Сифорт.
Я закрыл глаза, стараясь преодолеть боль. В Академии у меня это иногда получалось.
- Кто начал? - спросил я.
- Я, - ответили оба разом.
Я вцепился пальцами в подушку:
- Сэнди, говори ты.
- Мы умывались. Алекс плеснул в меня. Потом я в него. - Он поднял глаза, посмотрел на выражение моего лица и сглотнул.
Валяли дурака, как все ученики Академии.
- Дальше.
- Потом он шлепнул меня полотенцем, а я схватил крем для бритья. Он погнался за мной, мне пришлось выбежать, и я запустил в него кремом, когда появилась миссис Донхаузер. - Я ничего не ответил. Через минуту он снова заговорил: - Мистер Сифорт, сожалею, что доставил вам неприят...
- Еще не так пожалеешь! - Я сел, поразмыслил немного и снова откинулся на койке. - Сюда никто не заглядывает, и вы можете вести себя как хотите. Но выбегать в коридор... Мистер Казенс прав, вы идиоты.
Алекс покраснел; Сэнди усиленно рассматривал кончики пальцев.
Я был зол, но нисколько не удивлялся случившемуся. Чего еще можно ждать от мальчишек, даже на борту космического корабля? Будущий космический навигатор должен отправляться в космос совсем молодым, иначе слишком велик риск возникновения меланомы Т.
К сожалению, на таком огромном и дорогом судне, как "Гиберния", не оставалось места для мальчишеских забав.
- Каждому по четыре штрафных балла, чтобы вышибить дурь из головы, буквально прорычал я. Сурово, но мистер Казенс дал бы гораздо больше. Задница у меня до сих пор горела. - Я запишу это как нарушение правил гигиены. Алекс, тебе еще два лишних балла.
- Но начал я, - искренне запротестовал Сэнди.
- Ты выбежал в коридор, и на этом все следовало закончить. Но мистер Тамаров помчался за тобой. Сколько у тебя наберется штрафных, Алекс?
- Девять, мистер Сифорт. - Он побледнел.
- Быстро избавься от них, - проворчал я. - У меня не то настроение, чтобы смотреть на все сквозь пальцы. - Десять штрафных баллов означали бы для него порку, какую только что задали мне. Придется Алексу быть осторожным, пока не отработает свои штрафные баллы. - Приступайте немедленно, у вас еще два часа до обеда.
- Есть, мистер Сифорт! - Они скатились с коек, быстро обулись, надели кители и удалились в спортивный зал, оставив меня наконец в одиночестве. Я лег на живот и погрузился в свои страдания.
