Два цвета радуги: то ли сказка, то ли быль | страница 43



- Но ведь он жив! - воскликнула Наташа. - Я сама прочитала на папке: «Кузнец Джо. Крайне опасен!!!» Если человек крайне опасен, значит, он жив! Да и срок очередной проверки указан - через три месяца!

Мэри перестала плакать. У всех присутствующих появилась слабая надежда, что Тома можно еще спасти. Сам же мальчик был крайне озабочен:

- Как узнать, что написано в папке? Ведь мы не можем попасть в кабинет Мафитты.

- Да разве дело в самой папке? Разве забыл, Том, что мы не умеем читать? - воскликнула Мэри.

- Но я бы смог выкрасть папку…

- Как? - удивилась Наташа. - Вы не умеете читать? Но Том старше нас и, должно быть, ходит в школу не первый год…

- Какая там школа! Почти все, у кого кожа не голубого цвета, не умеют ни читать, ни писать. Разве что считать научатся, и то хорошо. Нам ведь запрещено учиться! Так что, если даже мы найдем папку, не сможем прочесть ни слова.

- Ты слышала, Натка? - решение к Ростику пришло внезапно. - Завтра же идем в управление Рассори! А сейчас - назад, в каюты. Нас могут хватиться.

Наташу долго уговаривать не пришлось. А перед уходом она все же незаметно, но пристально посмотрела на Тома. «Странно, - подумала она, - почему «окончательно пожелтел»?»

ГЛАВА XIII

Пришлось возвращаться в свои комнаты. Первый прилив решимости прошел, и теперь Ростик начал отдавать себе отчет в опасности задуманного путешествия. Ребятам говорили, что во дворце царит взаимное доверие и дружелюбие, что двери кабинетов и покоев не закрываются и ночью не охраняются, но можно ли было верить теперь голубокожим хозяевам дворца?

Наташу пугала неподвижная груда металла - замершая около стола фигура робота. Ей показалось, что робот вдруг подмигнул ей. Девочка испуганно вскрикнула.

Не спал и Ростик. Ворочаясь в кровати, он неловко зацепился за спинку стальным браслетом, тот соскочил с руки и покатился в дальний угол. От удара в браслете что-то щелкнуло, и он вдруг начал издавать слабые сигналы. Что это? Мальчик забыл обо всем на свете. Он подошел к лежащему на полу браслету и прислушался.

В хаосе звуков ему удалось разобрать сперва отдельные слова, а затем и целые предложения. Нет никаких сомнений, это приемник! В браслет вмонтирован приемник, а может, одновременно и передатчик! Разговаривали два человека. Делали они это лениво, не торопясь. Мальчику даже стыдно стало: получалось, что он подслушивал разговор людей, которые охраняют его.

«Посоветуюсь с Наташей», - подумал Ростик.