Пленники подземного тайника | страница 89
— Герр Зете! — Рестон опустился перед
— Зете на колени. — Вы… я…
— Не ко мне обращайтесь, а к богу, чтобы он дал вам место в раю. А от того, что вы придете домой, толка не будет: вы же сразу попадете в руки полиции! Ведь и раньше вас от электрического стула спас только ваш хозяин.
— Видите, я о вас все знаю, мистер Рестон, или, говоря правду, Тэд Тиркелл, которого до сих пор ищет американская уголовная полиция!
Рестон опустил голову, словно пораженный ударом.
— Тогда, слушай, — неожиданно вскрикнул он со злостью. — Здесь вы не построите базу!
— Почему же, мой дорогой?
— Причина простая! Детали, механизмы и приборы, самые необходимые и которые невозможно здесь производить, я спрятал не там, где вы рекомендовали, а в более надежном месте. Сколько угодно ищите, вы их все равно не найдете! А привезти их из Германии не сможете: это вам уже не тридцать пятый год!
Зете вздрогнул:
— О мистер Тиркелл, спасибо вам за интересное сообщение. И зря вы петушитесь!
Вы сами сейчас расскажете, где и что вы спрятали. О, я знаю сотни способов, чтобы вы от нас ничего не скрыли!
— Герр Зете!.. — задрожал Рестон. — Я перегнул палку. Я расскажу! Но умоляю: не убивайте меня. Я же ничего плохого вам не сделал. Согласен на все ваши условия… Герр Миллер, помогите мне убедить его! Вы же поверенный нашего хозяина!..
Миллер молчал.
— К вашему несчастью, — сказал Зете, — герр Миллер связался с людьми вашего хозяина только лишь по секретному заданию нашего хозяина.
— Изменник!
— Время не ждет. Рассказывайте!
— Не убивайте меня, герр Зете! Я дам план! Он здесь…
Рестон передвинул коврик на полу и вынул плоский камень.
Все остальное произошло так стремительно, что Шариф даже не заметил, когда Зете выхватил пистолет. Раздался выстрел.
— Что… вы… сделали! — прохрипел Рестон. — Вот… план…
Его рука все еще тянулась под пол.
И в тот же миг грянул новый выстрел. Это уже сделал Миллер. Рестон ткнулся носом в пол. Но его палец все-таки успел коснуться какой-то кнопки. Тотчас же погасли лампы и стены задрожали от глухого взрыва.
Зете и Миллер одновременно вскрикнули:
— Завод!
— Электростанция!
Миллер включил фонарь. Зете грубо оттолкнул ногой труп Рестона от отверстия в полу.
— Проклятый янки! Он нажал кнопку!
Зете и Миллер мрачно смотрели друг на друга.
— Вы знали, что электростанция заминирована? — спросил Миллер.
— Не могу представить, когда он успел это сделать.
Все погибло…
— Без электростанции мы ничего не сделаем… И восстановить… пожалуй, уже не сможем…