– После всех этих походов вы будете размером с дом, – смеялась Трикс.
Лиза снисходительно улыбнулась. Если даже заказываешь еду, то вовсе не обязательно ее есть.
И только все погрузились в работу, как дверь кабинета Джека открылась и оттуда на всех парах вылетела Мэй. Все встрепенулись в ожидании новостей и не были разочарованы. Мэй предприняла попытку яростно хлопнуть дверью, но дверь, распахнутая настежь, захлопываться не желала, и потому Мэй пришлось ограничиться сердитым пинком.
Через секунду выскочил и Джек. Лицо его было грозно, глаза метали молнии. Он резво бросился догонять Мэй, но на полпути, видимо, опомнился, остановился, пробормотал: «Да пошло оно все» – и грохнул кулаком по ксероксу. В машине что-то зашумело, потом щелкнуло, и в приемный лоток стала падать страница за страницей. Ксерокс заработал!
– Вот она, рука мастера! Джек Дивайн спасает план! – восторженно воскликнула Эшлин и захлопала в ладоши.
Остальные последовали ее примеру. Джек сердито смотрел, как вся редакция ему рукоплещет, а потом, к общему изумлению, рассмеялся и сразу же стал другим человеком – моложе и симпатичнее.
– Безумие какое-то, – пробормотал он и побрел к себе.
– Ну не к тому ли мы стремились? – С деланным воодушевлением Джек салютовал Келвину и Джерри пивной кружкой. – Ни одной женщины вокруг!
Келвин окинул взглядом паб. В пятницу вечером женщин здесь было предостаточно.
– Но ни одна из них не сидит рядом с нами и не зудит над ухом, – гнул свое Джек.
– Если б здесь сидела Лиза, я не стал бы возражать, – заметил Келвин. – Боже, как хороша!
– Роскошная женщина, – поддакнул Джерри.
– А вы обратили внимание: хотя ее глаза и не следят за вами, соски следуют за вами по всей комнате? – сострил Келвин.
Джерри и Джека подобная вольность покоробила.
– Да и Мерседес очень даже ничего, – не унимался Келвин.
– Вот только рот открывает редко, – заметил Джерри.
– Передай пепельницу, Келвин, – попросил Джек и, когда Келвин выполнил просьбу, невесело вздохнул: – Последний раз, когда я об этом попросил, мне сказали: «Подонок, ты сломал мне жизнь».
Джерри с Келвином заерзали. Джек явно нарушал пятничное вечернее благодушие.
– Да плюнь ты, – посоветовал Келвин, предпринимая отважную попытку вернуть разговор в прежнее легкомысленное русло. – Правда ведь, Эшлин лапочка?
– Прелесть! Как младшая сестренка, – согласился Джерри.
– И хорошенькая притом, – по доброте душевной прибавил Келвин. – Просто не такая сногсшибательная, как Лиза или Мерседес.
