У нее упало сердце: а как же она?
— Он меня не посылал, — сказал Гарсон и замолчал. Потом добавил:
— Он не хочет опекунства. Энни почувствовала огромное облегчение.
— Но ты приехал в Лидден-Мэгнор, чтобы разыскать меня?
— Тебя и Оливера.
Энни приложила руку ко лбу. Мысли скакали — как шарики в китайском бильярде: каждый в своем направлении.
— Значит, когда ты расспрашивал меня об отце Оливера, ты прекрасно знал, кто он такой, — укоризненно сказала Энни.
Гарсон кивнул:
— Да.
— Но ты не знал, кто я такая, когда мы с тобой увиделись в первый раз. Разве Лукан Чезаре не говорил тебе, как я выгляжу? — сказала она, а про себя уточнила: как Дженни выглядела.
— Люк вообще никогда не рассказывал о тебе, — сказал он. — Ни о тебе, ни об Оливере.
Энни вздрогнула. Неужели Дженни и ее сын так мало значили для этого певца?
— А откуда же в таком случае ты вообще узнал о нашем существовании? - спросила она. — Как ты догадался приехать сюда, если он ничего не рассказывает?
— Энни, я сказал «не рассказывал», в прошедшем времени. — Его глаза помрачнели. — Мне очень жаль говорить тебе такое, но Люк мертв, — Мертв? — Она изумленно смотрела на него. Бедный Оливер, он никогда не видел своего отца и уже никогда не увидит. — Это ужасно, — проговорила она, почувствовав, как слезы навернулись на глаза.
— Он с друзьями проводил отпуск на Карибском море, и их катер перевернулся. У Люка было больное сердце, так что он умер почти мгновенно, боли он не почувствовал, — объяснил Гарсон, пытаясь хоть как-то успокоить ее.
— А когда это произошло? — спросила Энни.
— В феврале. Сначала я думал, что ты знаешь, а потом не мог сказать тебе.
— И не мог сразу сказать, кто ты на самом деле? Зато мог играть со мной? - воскликнула она, чувствуя как растет негодование. Ее собственное сокрытие правды относительно Оливера диктовалось соображениями его же пользы и могло быть расценено как ложь во имя спасения, но Гарсон лгал хладнокровно и сознательно. Тут ее мысли изменили направление. — Если Лукан Чезаре никогда обо мне не говорил, как же ты узнал мою фамилию?
— Мне сказал один музыкант из его группы. Он сказал, что ты выступала под именем Вашти.
— А, ну да. — Энни вспомнила, что вокалист настаивал на том, чтобы Дженни выступала под каким-нибудь экзотическим именем.
— Но он никак не мог вспомнить, как тебя зовут, сказал только, что фамилия — Прескотт.
— Значит, это из-за нас с Оливером ты решил прицениться к «Ферме» первый раз? Гарсон кивнул.
