Планета, на которой убивают | страница 66
— Могу ли я узнать, что происходит?
— Можешь. Но не сейчас, — отрезал Джага тоном, не терпящим возражений.
Янта вздернула голову и, резко встав, покинула гостиную.
— С вашего позволения, командир, я вот решил проявить инициативу. Мне совсем не нравится история с этим пузатым поваренком. Надо нам временно сменить дислокацию.
— Что ж, инициатива дельная. Куда мы перебираемся?
— Да тут у одного моего приятеля пустует домишко, меньше часа езды отсюда. Тетка у парня недавно померла, оставила хибарку в наследство. А он все никак не может найти покупателя. Ну, я с ним уже созвонился, он согласен дать ключи недельки на две. Одобряете?
— Конечно. Правда, нам еще понадобится взять в прокате машину. Ваш фургончик, прямо скажем, чересчур приметен.
Джага расплылся в улыбке.
— Разрешите доложить, я уже сбегал в гараж по соседству и нанял хорошую тачку. Старенькая, но мотор мощный. Она стоит в переулке на задах, так что можем хоть сейчас отправляться.
— Отлично, — сказал я, доставая из кармана конверт с деньгами, от которого отказался повар. — Возьмите, это возместит ваши расходы.
— Ну что вы, зачем… Расходы пустяшные.
— Берите-берите. В конце концов, это деньги не мои, а Барладага.
Малость поколебавшись, Джага взял конверт и сунул в брючный карман.
— Пойду возьму вещи, — сказал я.
Сборы не отняли у меня много времени: принес из ванной просохшее нательное бельишко, уложил в чемодан. Затем погасил свет и, подойдя к окну, всмотрелся в окутанный сумерками парк. Еще до ужина я заприметил человека в сером пыльнике, который сидел на скамье возле газетного киоска и старательно пялился на фасад «Щита Отечества». Теперь он занял позицию наблюдения рядом со стрижеными плаунами в боковой аллее, нахохлившись и сунув руки в карманы. Похоже, чутье на опасность у Джаги сработало безукоризненно, как всегда.
Вернувшись с чемоданом в гостиную, я сообщил Джаге о подозрительном человеке в парке.
— Может, пойти и тряхнуть этого типчика за шиворот? — сразу загорелся он.
— Не стоит. Лучше исчезнем отсюда без лишнего шума. Как вы думаете, Янта уже готова к отъезду?
— Пойду ее потороплю.
Спустя несколько минут мы втроем вышли из «Щита Отечества» через заднюю дверь: впереди Джага со здоровенной дорожной сумкой, за ним Янта, следом я с ее и своим чемоданами. Ни на заднем дворе, ни в переулке ничего подозрительного мы не заметили; впрочем, я продолжал держаться начеку.
Машину Джага раздобыл достаточно почтенную, то был «Дром» как минимум десятилетней давности, однако в терпимом состоянии, по крайней мере, без наружных следов коррозии. Мы уложили багаж на заднее сиденье, там же примостилась Янта. Взяв у Джаги ключи, я сел за руль и включил стартер. Двигатель отозвался неожиданно мощным утробным ревом.