— Вот слезы — это лишнее, моя хорошая, совершенно лишнее, — забормотал Сократ, мгновенно просыпаясь. Он слез с кровати и обнял дрожащие плечи королевы. — Для нас Леброн все еще маленький мальчик, однако, он давно уже взрослый парень, способный постоять за себя.
Олавия плакала, уткнувшись ему в плечо, Сократ неловко поглаживал ее по неприбранным волосам и думал о той глупости, которою он только что сказал.
Дверь приоткрылись, в спальню заглянул Аргон.
— Сократ, — немного растерянно произнес он, — там явилась какая-то дама и требует тебя, причем немедленно.
— Аргон, прямо сейчас не могу, ты же видишь — я занят. Я успокаиваю твою жену.
— Простите меня, я сейчас приду в себя, — Олавия отстранилась. — Все хорошо.
Толстяк спешно поискал по карманам платок, но не нашел ничего подходящего.
— Идем, милая, — Аргон взял ее под руку, — тебе необходимо немного отдохнуть. Сократ, твоя гостья в зеленой гостевой зале.
— Если бы я еще знал, где находится эта зала.
— Хорошо, я сейчас вернусь и провожу тебя.
Аргон с Олавией вышли, а Сократ бросил взгляд в зеркало.
— М-да, — пробормотал он, — и зачем только поместили столь омерзительный портрет в интерьер королевского дворца? Опять уснул в одежде, на башке лесоповал, морда мятая… мрачный мрак.
И толстяк поплелся в ванную, на ходу стягивая с себя рубашку и штаны.
* * *
Над Дворцом полыхало утро. Патриций вошел в спальню, выдержанную в белоснежных, лазурных и светло-синих тонах, и принялся раздвигать портьеры на всех пяти окнах.
— Пора просыпаться, — сказал Георг, — утро в самом разгаре.
Юноша с трудом разлепил веки и увидел склоненное над собою лицо Патриция.
— Как спалось? — Патриций взял со спинки кресла заранее приготовленный халат, расшитый серебром.
— Отменно, — улыбнулся юноша, спрыгивая с кровати и потягиваясь.
— Что-нибудь снилось? — с ответной улыбкой Патриций окинул взором его превосходно развитое поджарое тело.
— Какая-то ерунда, точно не помню, — он сунул руки в широкие рукава халата, и Георг набросил одеяние ему на плечи. — Слушай, как все-таки хорошо, что весь этот глупый кошмар закончился. Даже не верится, что наконец-то я дома.
— Да, признаюсь, для меня твое появление оказалось полнейшей неожиданностью, — Георг наблюдал, как юноша завязывает синий пояс, как запускает пальцы в жесткие черные кудри, выравнивает пряди, отбрасывая их назад. — Я ведь жил с уверенностью, что навсегда потерял тебя. Ты был таким маленьким, когда тебя выкрали из Дворца…
