— Траектория изменена, — отрапортовал Фрой.
— Смотрите, — сказала Айра, тыкая пальцем в голоэкран, — иные тоже изменили траекторию.
— Естественно, — пробурчал Хольм, — я же сказал, у них такая же хартия… Ну, и как у нас теперь все это выглядит? Ага, понял. Расчетное время до выхода на орбиту и визуального контакта – 9 часов 40 минут. Шарк, что ты там говорила про Эриха Фромма?
— Про Ивана Ефремова, — поправила она, — это был писатель–фантаст, он предсказал…
— Я понял, что он предсказал здесь контакт. А что он еще предсказывал? Эта книга есть в библиотеке? Она большая? Как называется?
— Так и называется «Сердце змеи». Около ста килобайт.
— Может, стоит почитать? – предположил Нген.
Капитан кивнул:
— Почему нет? Флэш, сколько времени пройдет, пока комп сможет преобразовать информацию иных в форму, пригодную для нашего тупого восприятия?
— Полагаю, Босс, что не менее двух часов. Возможно, два с половиной.
— Ну, что ж. Надеюсь, этого времени всем хватит. Перерыв 120 минут. На вахте остаюсь я. Остальным – лежать, читать и питаться в любой последовательности. После перерыва рассчитываю видеть всех сытыми, отдохнувшими и поумневшими на сто килобайт.
— Босс, объяви хотя бы парную вахту, — возразила Рами, — тебе тоже отдохнуть надо. И поесть, кстати.
— Ладно, принято, — согласился он, — Значит, так: на вахте я и Шарк. Тем более, она эту книгу уже читала. И мне расскажет. Логично? Все, время пошло. И лично я намерен
принять что–нибудь съедобное. И какао! Я вдруг понял, что ужасно хочу горячего какао! Шарк, ты как относишься к какао?
— Босс, ты же знаешь, что я пью только чай. Зеленый.
— Такая молодая, а уже консерватор, — буркнул Хольм, — ладно, о вкусах – или хорошо, или ничего. Так что же предсказал мастер Ефремов?
— Кратко или подробно? – спросила она.
— Предельно подробно, Шарк. Меньше всего я хочу упустить что–либо важное.
— Хорошо, — сказала Рами, после чего забралась в кресло, скрестив ноги, выпрямив корпус и приняв позу, которую обычно можно наблюдать только на доисторических индийских статуэтках.
— Ты уверена, что тебе так будет удобно? – поинтересовался капитан.
— Конечно. Это называется «лотос». Способствует правильному дыханию, осанке…
— … И вообще исключительно полезно, как и все, что ты делаешь, — перебил он, — излагай, пожалуйста.
— Излагаю. Когда навигационные устройства террян фиксируют корабль иных, а их навигационные устройства – фиксируют корабль террян, оба корабля производят корректировку курсов, так чтобы встретится. Терряне, все кроме вахтенного, идут в библиотеку обсуждать стратегию контакта…
