– Хорошо, – тихо произнес Такс. – Возвращайся в контору. Солли и я посмотрим, что можно сделать.
Кутлер исчез. Его место занял Солли. Всматриваясь в темноту, дружки различили фигуру полицейского, который прохаживался мимо двери, которая их интересовала.
– Хочешь, я пойду и прикончу его, – предложил Солли. – После этого ты сможешь спокойно пройти.
– Нет, – ответил Такс, – мы сделаем, дорогой, по-другому. Мы вернемся туда, откуда начали. Поедем к Сэму и влезем на его крышу. Это займет время, но зато будет понадежнее.
Солли не спорил. Он был человеком, охотно исполняющим чужие инструкции. Следуя за Таксом, он быстро спустился по лестнице вниз.
* * *
Джонни открыл глаза и приподнял голову. Кен, который сидел на стуле в другом конце комнаты, приблизился к кровати.
– Я наделал много шума, – превозмогая боль и будто извиняясь, произнес Джонни. – Сколько мы здесь уже находимся?
– Двадцать минут.
– А где девушка?
– Внизу. Она пошла за молоком.
Джонни с болезненным стоном снова упал на подушку.
– Я чувствую рану и страшную слабость. Вы пытаетесь узнать, что происходит за стенами дома?
– Судя по шуму, полицейские окружают квартал.
– Я далеко не уйду в таком состоянии. Вы считаете, что мы здесь в безопасности?
– Вряд ли. Они прочешут все жилища, так как не сомневаются, что мы прячемся где-то поблизости.
– Да. – Джонни закрыл глаза. – Вы могли бы убежать, если бы были одни. Но теперь… Погасите свет и посмотрите в окно.
Кен прикрутил фитиль лампы, задул огонек и стал отодвигать занавеску.
– Осторожнее, – простонал Джонни.
Кен медленно приподнял край шторы и стал вглядываться в ночь. Сперва он ничего не увидел, но потом различил два силуэта, которые держались в тени, почти под окнами. Он быстро опустил штору и отступил в глубь комнаты.
– Там двое, снаружи.
Дверь отворилась.
– Что такое случилось с лампой? – спросила Роза из темноты.
– Сейчас зажгу, – поспешно проговорил Кен. – Я смотрел в окно. Полиция возле двери.
Джонни глядел на девушку.
– Как дела? – спросила она, подходя к кровати.
– Плохо, – ответил Джонни, силясь улыбнуться. – Спасибо за мою руку.
– А чего вы ждете? – Блондинка повернулась к Кену. – Если вы хотите улизнуть от фликов, вам нужно уходить по крышам. А я займусь этим парнем.
Кен не колебался. Если он сможет удрать и позвонить Адамсу, он разрешит проблему, которая волновала его с момента бегства с яхты. Он повернулся к Джонни.
– Что вы об этом думаете?
– Бегите.
– А вы?
– Вы и так многое для меня сделали. Приблизьтесь.
