– Ладно, поехали.
– А ужин? – воскликнул Дрейк.
Мейсон посмотрел на часы, покачал головой и ответил:
– Придется подождать.
– Но ведь это отнимет немного времени…
– Мы не знаем, сколько у нас осталось. Мы не представляем, с чем нам придется столкнуться. И время, и полиция работают не на нас. Дежурный в конторе коронера мог заметить гораздо больше, чем дал нам понять.
Многоквартирный дом «Титтерингтон» оказался узким кирпичным трехэтажным зданием длиной футов сто. В холле не оказалось дежурного. Список жильцов висел справа от запертой входной двери. Рядом с каждой фамилией находилась кнопка звонка и микрофон.
– Старомодное строение, – заметил Пол Дрейк. – Какие у нас планы?
Мейсон нашел Фрэнка Ормсби Ньюберга, выяснил, что он проживает в двести двадцатой квартире, и нажал на соответствующую кнопку.
Ответа не последовало.
Мейсон повернулся к Делле Стрит.
Ни слова не говоря, она протянула ему четыре ключа.
Мейсон вставил первый в замок входной двери. Он не подошел.
Второй сразу же проскользнул в замок и открыл его.
Мейсон повертел ключ между большим и указательным пальцем и заметил:
– Похоже, что этот. Заходим.
– Перри, а у нас не возникнет никаких проблем? – забеспокоился Дрейк.
– Могут возникнуть, – согласился Мейсон. – Но в настоящий момент я только проверяю, подходит ли ключ.
– Ты намерен заходить в квартиру?
– Все зависит от обстоятельств.
Мейсон, Пол Дрейк и Делла Стрит оказались в маленьком холле. Там висела табличка «Администратор – квартира сто один», стрелка указывала направление, в каком идти, чтобы попасть к администратору.
Мейсон первым пошел по коридору к лифту. Они поднялись на второй этаж, оказались в слабо освещенном коридоре и быстро нашли двести двадцатую квартиру. В нижней части двери имелась большая щель, из которой не просачивался свет, хотя он струился из-под всех соседних.
Справа от двери находился звонок. Мейсон нажал на кнопку, и они услышали, как он отдается внутри квартиры.
– Перри, у меня мурашки выступили на коже, – признался Дрейк. – Давай лучше поговорим с администратором. Я не желаю впутываться еще в одну авантюру.
– Перед тем как говорить с администратором, я должен знать, о чем говорить.
– Я не хочу заходить в эту квартиру, – взмолился Дрейк.
– Ты не возражаешь, если мы проверим, подходит ли ключ?
– Не нравится мне все это!
– Мне самому не нравится, – ответил Мейсон, – но я пытаюсь собрать доказательства.
Они стояли и ждали.
В коридоре была плохая вентиляция. Чувствовались запахи приготовляемой пищи, в конце коридора кто-то слушал музыкальную программу, и слова четко доносились до находившихся за пределами квартиры.
