— Да? А я уже и не слышу слов. Так часто её пела, что не слышу. Может миллион миллионов раз спела уже. Но, вообще-то, если честно, я не знаю что это такое — «тарантино». Просто, наверное, слово услышала когда-то в детстве. Понравилось.
— Знаешь, — признался Виктор, — я пока ещё не всегда понимаю, когда ты шутишь, а когда прикалываешься.
— Честно не знаю! Клянусь. А кто это?
— Тарантино? Ну ты… Это режиссёр американский. В Голливуде трудится. На русскую разведку. Знаменит тем, что ничем немотивированные убийства в его фильмах происходят в таких количествах, что каждый раз наступает такой момент, после которого каждое новое убийство вызывает у зрителя если и не смех, то уж добродушную ухмылку точно.
— Круто. Режиссёр, значит… А я, если честно, вообще-то думала, что Тарантино — это сын Тортиллы и Буратино.
— Да ну тебя!
— Честно. А оно вот, значит, как. Тогда весь текст надо переписывать заново. Чтобы там было тогда «в кино на Тарантино», а не «в зоопарк». Так ведь будет правильней?
— Какая разница. Давай, вали спать.
— Туда?
— Туда.
— Ну я пошла?
— Иди.
И она действительно пошла. Через минуту крикнула:
— Пелевин, я так понимаю, что, раз у тебя в телек палка вбита, то он не показывает?!
— Правильно понимаешь, — ответил Виктор, — только это не палка, а кол осиновый. Ты спи давай уже. Завтра будет трудный день.
И Виктор объявил по войскам отбой. После чего послушно наступила ночь.
Ночь наступила. Но это ничего ещё не значило. Виктор засыпал мучительно. Предстоящая авантюра будоражила мозг. Попёрли косяком всякие прикидки, расклады… и ещё этот долбаный кран!
А выспаться нужно было бы. Обязательно. Но не получалось. Лучше б вообще не ложился, чем такая вот пытка.
И только часика в четыре кое-как… Провалился.
А в полпятого — час одноглазого вермахта — звонок. По «вертушке».
Ничего не соображая, дотянулся. На его «алло» оттуда:
— Виктор Олегович?
— Ну.
— Доброе утро, Виктор Олегович. Вас из Администрации Президента беспокоят.
— Какого хрена! Кто это?
— Я же говорю, — Иванов Иван Иваныч, куратор из Администрации Президента.
— Да идите вы знаете куда, кураторы-прокураторы?! Шутники грёбанные!
— Не шумите, Виктор Олегович. Я буду краток. Я, собственно, вот по какому вопросу вам побеспокоил. У нас есть сведения, что следующий свой роман вы планируете назвать… секундочку… ага, — «ВВП», что будет соответственно означать — «Вложения Второго Порядка». Это что, действительно так, Виктор Олегович?
— Вы там все с ума, что ли, посходили!? Ну откуда я могу знать, как следующий роман свой назову? Если, к тому же, я к нему ещё даже и не приступал. Просто бред какой-то!
