3.
Двуголовик ловко забрался на плечи к гарпии и обвил ногами ее шею. - Эй ты там, поосторожнее! Я ведь могу тебя ненароком и уронить! - возмутилась Хорор. Я покрутил в руке ключ, и гарпия затихла. - Отвезешь его к Многоэтажке на Тиранозавриных Лапах. Туда, откуда взяла, велел я. - Не повторяй. Не глухая, - проворчала Хорор. - Воображаю, что будет, когда я появлюсь верхом на гарпии, - засмеялся Двуголовик. - Кое-кто будет в шоке. Например, Русалка и твой дед Вурдик. Он, кстати, опять не в ладах со своей ногой. - И вот еще что! - встрял талисман. - Скажи Ягге, что, отдав меня, она подложила мне порядочную свинью... Точнее, хи-хи, подложила свинье!.. Вот так каламбур, надо запомнить на будущее, - добавил он вполголоса. - Передавай привет Ягге, Утопленнику, Вурдику и всем нашим! - велел я. - Ясное дело, передам!.. Ну и поразятся же они! Н-но, пошла, родимая! Двуголовик крепко ухватил гарпию за уши. - Я те дам родимую, хмырь уголовный! Погоди у меня! - сказала Хорор и, с усилием ударяя крыльями, удалилась вместе со своей ношей. - Я сваливаю, в натуре! Чао, Кирюх-паша! - донеслось издали, и Двуголовик затерялся в тучах. Оставаться дольше на стеклянной горе не входило в мои планы. Я подманил к себе Трупп и, когда она снизилась, прыгнул ей на плечи. Ну и воняло же от гарпии! Если меня не стошнило, то лишь потому, что не помню, когда я ел в последний раз. Впрочем, здесь в Потусторонних Мирах редко кто чувствует голод. - Какое унижение! Меня никто никогда не оседлывал, - бурчала Трупп. - Имей в виду, мальчишка, тебе это так не сойдет. Не всегда же ключ будет у тебя. Ой, что ты делаешь? Я взмахнул ключом у нее перед носом. - Неси меня к Безумной Пирамиде! И на твоем месте я бы поспешил, потому что я могу и рассердиться. Трупп с яростью проскрежетала проклятье и быстро полетела на юго-восток, в сторону противоположную той, куда направилась ее сестра. - Я тебя не узнаю! Какой-то ты стал хамоватенький, неприятно-самоуверенный тип! Никогда не слышал, чтобы кто-то отваживался грозить гарпиям, - шепнул мне полумесяц. "Нет, хватит. Пора поставить его на место," - решил я. - Трупп! - Ну, - недовольно откликнулась гарпия. - Хочешь я подарю тебе одно симпатичное украшение на шнурке? - Подлизываешься? - оттаявшим голосом откликнулась гарпия. - Ну, подари! Мне никто никогда ничего не дарил. А что это за украшение? - Болтливый серебряный полумесяц. - Ни за что! - завопил талисман. - Не смей меня отдавать! Не имеешь права! Ты не отважишься! - В самом деле? Это мы сейчас увидим, - я протянул к нему руку. - Только не это! У меня такой тонкий нюх! Я буду страдать! Умоляю, не делай этого, - застонал полумесяц, пытаясь увернуться. Я выдержал паузу, заставив его поволноваться. - Ну так и быть, пощажу, - согласился я. - Но, учти, это было последнее предупреждение! - Ну вот, так я и предполагала, что меня надуют. Никакого женского счастья. После этого стоит ли удивляться, что я стала гарпией? - проворчала Трупп. Упруго ударяя крыльями по воздуху, полуженщина-полуптица целеустремленно направлялась на юго-восток.
