Форсайт немного помедлил, но потом сказал:
— Около пяти тысяч… Должно быть.
Русские офицеры переглянулись.
— Что значит — должно быть? — спросил Гордый. Форсайт раздраженно отмахнулся от него:
— Не мешайте, майор. Эти рудники добывают сырье для нашего нового оружия, поэтому мы обязаны обеспечить их бесперебойную работу. Приказываю: высадить десант и навести порядок. Майор Вудхед, вы — ответственный за связь с космоботами.
— Так точно, сэр! — гаркнул майор и браво козырнул — как это заведено у американцев, приложил руку к пустой голове.
— Не нравится мне все это, — сказал Гордый, нарушая тягостное молчание. Д'Марья мрачно кивнул и выпустил дым из ноздрей.
Прошел час с начала операции. Космоботы, на каждом из которых находилось по тысяче десантников, опустились на поверхность Титана рядом со взбунтовавшимися рудниками. Форсайт уперся в свою каюту руководить операцией по спецсвязи, прихватив с собою Вудхеда. В рубке находились Мальцев, Крепыш, Гордый, Д'Марья и его заместитель майор Ясухиро Ямада, бывший капитан Императорского Космофлота Японии, волею судеб оказавшийся в аэрогардах еще пятнадцать лет назад: в то время как Япония погибала в волнах Тихого океана, он находился на Луне и, когда настало время выбирать, определил своей новой родиной Россию — все-таки прабабка у него была русская, а прадед похоронен под Оренбургом…
— И очень сильно не нравится, — добавил Гордый, постукивая пальцами в темпе марша аэрогардов по подлокотнику кресла.
Д'Марья еще раз кивнул. Беспокойство его нарастало.
— Вызови-ка «Ретвизан», Миша, — сказал он и затушил сигарету.
— Полковник Форсайт запретил, — бесстрастно сказал Ямада. — Режим радиомолчания.
— Я — командир корабля, — слегка раздраженно произнес д'Марья. — В данной ситуации Форсайт мне не указ.
— Я тоже так думаю, — еле заметно пожал плечами Ямада.
— Борт две сотни двадцать, «Ретвизан», — вполголоса по-русски быстро произнес Мальцев. — Здесь борт ноль две девятки, «Ред Алерт». Капитан Семенов, ответьте полковнику д'Марья!..
Тишина. Мальцев посмотрел на своего командира и повторил вызов.
Повисла нехорошая пауза. Марш в исполнении Гордого стал напоминать грохот.
— Борт две сотни двадцать, ответьте «Ред Алерт»… — уже по-английски начал Мальцев, и в это время в динамиках щелкнуло, и резкий голос по-английски же произнес:
— Здесь борт две сотни двадцать, первый лейтенант Уилмор, сэр!..
Мальцев немного растерянно глянул на офицеров. Д'Марья схватил микрофон.
